S1 E1 • L'invasion de la Terre par l'empire Warler a commencé

Première diffusion : 7 avril 1986

S1 E2 • Au revoir maman

Première diffusion : 14 avril 1986

S1 E3 • Bonjour la Terre, Adam et Eve jouent dans la mer bleue

Première diffusion : 21 avril 1986

S1 E4 • Anjo ou Demônio?

Première diffusion : 28 avril 1986

S1 E5 • Un frère et une sœur au-delà d'une planète

Première diffusion : 5 mai 1986

S1 E6 • La mystérieuse créature de combat

Première diffusion : 19 mai 1986

S1 E7 • L'île aux sirènes où même les Kimkrons se mettent à chanter

Première diffusion : 26 mai 1986

S1 E8 • La colère de Diana, larmes et sourires

Première diffusion : 2 juin 1986

S1 E9 • Est-ce Hélène ? Mais j'en aurai le cœur net

Première diffusion : 9 juin 1986

S1 E10 • Un magnifique robot

Première diffusion : 16 juin 1986

S1 E11 • Un drôle de robot tueur

Première diffusion : 23 juin 1986

S1 E12 • L'effrayante maison de rêve

Première diffusion : 30 juin 1986

S1 E13 • Général Dezzero contre Docteur Bio

S1 E14 • Hofarian est un être pensant

S1 E15 • Les dangers de la mer

S1 E16 • Le lac empoisonné

S1 E17 • Un rêve au-delà du réel

S1 E18 • La fleur magique

S1 E19 • La révolte des robots

S1 E20 • Un gouvernement d'androïdes sur la Terre

S1 E21 • Duel au col du Mont Fujini

S1 E22 • Le rock de l'enfer

S1 E23 • La légende du dragon de la montagne sacrée

S1 E24 • Guerre sans merci entre Spielvan et l'Empereur

S1 E25 • La nouvelle stratégie de l'Empereur

S1 E26 • Le dédoublement d'Hélène

S1 E27 • Les survivants de la planète Paucos

S1 E28 • Le centre prénatal infernal

S1 E29 • La bonne technique pour détruire Diana

S1 E30 • Hélène est de retour

S1 E31 • L'affaire du tremblement de terre

S1 E32 • La fleur maléfique

S1 E33 • Les motards de Satan

S1 E34 • Ne touchez pas à nos rêves

S1 E35 • Le miroir magique

S1 E36 • La nouvelle force des Warler

S1 E37 • Un village en état de sublimation

S1 E38 • Le robot aux deux cerveaux

S1 E39 • L'organisation secrète démasquée

S1 E40 • Le sabre sacré

S1 E41 • Face à face mortel

S1 E42 • Angoisse sur la ville

S1 E43 • Le spectre maudit

Première diffusion : 2 mars 1987

S1 E44 • Le retour sur Crin

Première diffusion : 9 mars 1987