S1 E1 • Harceleur ou harcelé

Une unité spéciale de la police de Los Angeles est chargée d'enquêter sur toutes les plaintes de harcèlements. Beth Davis, autrefois victime elle-même, est à la tête de ce département. Jack Larsen, un des meilleurs inspecteurs de la police criminelle de New York vient d’y être transféré. Son fort tempérament lui a causé des ennuis par le passé, mais pourra être un atout dans son nouveau poste. L’équipe compte aussi les agents Ben Caldwell et Janice Lawrence, ainsi que le procureur Amanda Tate. Beth réserve un accueil plutôt glacial à la nouvelle recrue. Pour leur première affaire ensemble, ils vont devoir enquêter sur une femme brûlée vive dans sa voiture...

Première diffusion : 1 octobre 2014

S1 E2 • Enfant de substitution

En l’absence de sa mère, sortie pour la soirée, Hannah, une belle jeune fille âgée de seize ans, garde son petit frère, Thomas. Elle entend des bruits étranges et se sent observée. Le petit garçon découvre qu’un étranger s’est introduit chez eux. Hannah et Thomas s’enfuient en toute hâte. Beth et Jack pensent qu’un délinquant sexuel menace Hannah et cherchent à l’identifier. Mais au fil de l’enquête, il s’avère que la cible du prédateur est, en fait, Thomas. Cette déduction arrive un peu tard et Thomas se fait kidnapper. Son ravisseur est une femme, une maman qui aurait tué son fils et qui, n’arrivant pas à surmonter son acte, fait une fixation sur d’autres enfants. Janice invite Jack à boire un verre, ce qu’il refuse, de peur que leur relation ne dérape. Amanda et Jack se rencontrent par hasard dans les locaux de la police. Elle lui intime l’ordre de repartir pour New York sous quinze jours car il ne mérite pas de connaître son fils. Elle le menace également de révéler à Beth les horreurs qu’il a commises à New York…

Première diffusion : 8 octobre 2014

S1 E3 • Au pied de l'autel

Cara Lambert, fille du policier Jimmy Lambert, est victime d'un tir de sniper le jour de son mariage avec Terry. Les enquêteurs soupçonnent Paul Watson, qui l'a un temps harcelée parce qu'il ne comprenait pas qu'elle s'intéresse à des femmes plutôt qu'à lui. Mais Jesse, jeune membre d'un gang, est tombé sous les balles de la même arme quelques heures avant. Le jeune homme servait d'indic à Jimmy Lambert, qui l'avait pris sous son aile. L'étau se resserre alors autour de Silas, un ancien soldat, tireur d'élite, subordonné de Jimmy Lambert. Ce dernier l'aurait fait exclure de l'armée pour avoir tiré sur un lycéen non armé, ce que dément Silas, qui tient à obtenir justice en ciblant des proches de Jimmy Lambert, allant jusqu'à se glisser dans leur appartement en leur présence. Silas agresse Jimmy à l'hôpital où il est allé voir sa fille et le supplie de reconnaître que le lycéen qu'il avait abattu était bien armé. Mais Jack le neutralise.

Première diffusion : 15 octobre 2014

S1 E4 • Phobies

Après avoir éconduit un prétendant trop insistant sur le seuil de sa porte, Kristin Patterson s'apprête à se mettre au lit. Elle s'aperçoit alors, terrorisée,que les lumières ne fonctionnent plus : toutes les ampoules ont été retirées... Dans le noir total, elle lutte pour se repérer, d'autant que les meubles ont été déplacés. Elle entend simplement une voix et distingue une lueur rouge, le signe qu'une caméra tourne... Les enquêteurs apprennent qu'elle est phobique du noir... Son agresseur devait donc connaître cette peur panique... Kristin confie suspecter Zach, le soupirant qu'elle a congédié un peu plus tôt.

Première diffusion : 22 octobre 2014

S1 E5 • Le clown

Laurie et Annie, deux étudiantes, organisent une fête dans la maison où elles viennent d'emménager. Dans un magasin de déguisements, Laurie est attaquée par un homme habillé en clown. Ses soupçons se portent sur Bobby, son ex-petit ami, un étudiant fêtard et immature qui n'accepte pas leur rupture. L'interrogatoire du jeune homme démontre qu'il est à l'origine de l'agression qu'il qualifie de simple blague. Malgré les conseils de Beth, Laurie refuse de porter plainte. Une nuit, un individu s'introduit dans la maison, laissant une inscription sur un mur. Cette fois Bobby est hors de cause et l'enquête entraine la police sur les traces des précédents occupants de la maison.

Première diffusion : 29 octobre 2014

S1 E6 • Sans concessions

Andrea Brown, riche mécène, organise une exposition pour une levée de fonds. En présence de ses invités, elle découvre des graffitis haineux écrits en lettres phosphorescentes sur les murs de son salon. Au bord de la crise de nerfs, elle affirme à Beth être harcelée par Kenneth, son ex-mari ruiné par leur divorce et désireux de se venger. Mais Kenneth et sa nouvelle amie Melissa accusent au contraire Andrea de leur rendre la vie impossible. Entretemps, celle-ci reçoit un colis contenant le corps de sa chienne Roxy, puis se fait agresser dans un parking par un homme qui porte la montre qu'elle avait offerte à son ex-mari... Or, ce dernier a un alibi.

Première diffusion : 5 novembre 2014

S1 E7 • Amour, gloire et harcèlement

La vedette Nina Preston joue dans un feuilleton très populaire. Elle vit dans une superbe villa avec Emily, sa soeur, qui est aussi son assistante. Emily a sacrifié sa vie professionnelle et affective pour aider sa soeur à réussir à Hollywood. L'actrice est victime d'une agression. Les soupçons de Beth et Jack se portent d'abord sur Emily qui pourrait avoir envie de se venger de sa soeur que tout le monde admire et qui est ingrate avec elle.

Première diffusion : 12 novembre 2014

S1 E8 • Sur ma peau

Mark Richards , un ancien skinhead, vit paisiblement avec sa famille dans une banlieue métissée de Los Angeles. Mais son passé refait surface quand il est subitement harcelé par une bande dirigée par Chad Hewitt, un néonazi qu'il avait lui-même recruté dans sa jeunesse. Peu à peu, les menaces se précisent et ses voisins se détournent de lui.

Première diffusion : 19 novembre 2014

S1 E9 • Fou d'elle

Beth cherche à savoir comment son harceleur a pu pénétrer chez elle et alerte sa supérieure, qui tient à la protéger malgré elle. Adam Lewis, psychiatre dont le couple bat de l'aile, se dit harcelé par Claudia, une patiente schizophrène qui est allée jusqu'à le rejoindre lorsqu'il était en vacances avec sa femme, Vanessa. Jack et Janice la trouvent dans son garage en train de s'asphyxier. Mais la jeune femme dément toute tentative de suicide. Les soupçons se portent sur Shelly Walker, qui venait traiter son problème d'alcoolisme

Première diffusion : 26 novembre 2014

S1 E10 • Un appel au secours

Henry Whyte, un chauffeur de bus, est violemment attaqué, une nuit au dépôt. Il n'a pas vu son visage de son assaillant, mais il soupçonne Nora, une femme qui le harcèle depuis quelque temps et avec qui il a eu une relation d'un soir très traumatisante. Jack et Janice recueillent sa déposition et découvrent que Nora a un alibi irréfutable. Peu de temps après, Henry est de nouveau agressé à son domicile par une femme qui lui cloue les mains à sa tête de lit. Le surlendemain, Sophia, une coiffeuse, est à son tour agressée par une de ses clientes, sans raison apparente

Première diffusion : 3 décembre 2014

S1 E11 • La biographie

Stella, une femme mondaine de Hollywood, ex-épouse d'un champion de hockey, se fait harceler chez elle. Particulièrement arrogante, elle semble avoir beaucoup d'ennemis. Mais plusieurs d'entre eux se font, tour à tour, agresser eux aussi. Leur point commun ? Ils sont tous cités dans un livre de révélations que Stella vient d'écrire et dont chacune des victimes a reçu un exemplaire manuscrit. L'équipe cherche à savoir qui a pu avoir connaissance de ce manuscrit et aurait pu s'en prendre aux différentes personnes que Stella critique dans sa biographie

Première diffusion : 10 décembre 2014

S1 E12 • Secrets et mensonges

Le maire de Los Angeles est attaqué. L'Unité d'évaluation des menaces doit déterminer s'il cache un sombre secret ou s'il est traqué par un harceleur. Janice aide Beth à gérer son problème

Première diffusion : 14 janvier 2015

S1 E13 • Panique en direct

Le présentateur vedette de la Douze, John Bardo, reçoit sur le plateau de son journal un texto contenant une vidéo de sa fille, filmée à son insu dans sa chambre. Paniqué, il interrompt l'émission. On soupçonne d'abord Sam Fuller, un fan dérangé à qui il a déjà eu affaire, mais qui ne correspond pas au profil. Il est tout de même arrêté, mais le soir même, un inconnu déjoue la protection que John Bardo a engagée pour se protéger ainsi que sa compagne, Lauren, et lui tire dessus

Première diffusion : 21 janvier 2015

S1 E14 • Mon héroïne

Dave et Nicole filent le parfait bonheur depuis 6 mois. Dave demande Nicole en mariage sur le port de Santa Monica où la jeune femme est sauveteuse. Mais quelqu'un dans la foule heurte Dave et dérobe la bague. Peu après, au cours d'une soirée sur la plage entre amis, Dave qui s'absente quelques instants pour aller à l'épicerie, se fait poursuivre et est victime d'un meurtre par le feu. Il semblerait que le meurtrier ne supporte pas le bonheur de la jeune femme

Première diffusion : 28 janvier 2015

S1 E15 • Lost and Found

When a popular high school coach claims he was attacked by a student with a crush on him, Beth and Jack investigate. Ray brings Perry into his plans to destroy Beth.

Première diffusion : 4 février 2015

S1 E16 • Salvation

When a young woman is harassed by a mob of people, Beth and Jack realize they are dealing with a rare case of group stalking. Ray escalates his plan to isolate Beth from her closest allies.

Première diffusion : 11 février 2015

S1 E17 • Fun and Games

Beth’s former stalker goes on a terrifying and deadly rampage targeting her inner circle as he methodically moves in on her.

Première diffusion : 18 février 2015

S1 E18 • The Woods

Beth desperately fights for her life after her deranged stalker drags her to a remote cabin in Ojai, leaving Jack and Janice to frantically search for clues to their location. Also, the TAU waits for updates on Ben’s prognosis after he was shot.

Première diffusion : 27 avril 2015

S1 E19 • Love Hurts

Beth must make a tough decision about her future with the LAPD, while the TAU team investigates a suspect who could be linked to a string of recent murders. Also, Vicky’s ex-husband, Will, surprises her at work, prompting her to reveal to Beth the real reason she returned to Los Angeles.

Première diffusion : 11 mai 2015

S1 E20 • Love Kills

Season Finale- Beth (Maggie Q), Jack (Dylan McDermott), Vicky (guest star Mira Sorvino) and the rest of the TAU team continue their search for a serial killer, and Vicky learns some startling information about her ex-husband.

Première diffusion : 18 mai 2015