16 épisodes
(16 h)
Épisodes
S1 E1 • Nos choix déterminent notre destin, pas le hasard.
Un jeune fauché se rend dans un hôtel pour une livraison douteuse et se retrouve à passer un entretien d'embauche avec un avocat connu obligé de se trouver un associé.
Première diffusion : 25 avril 2018
S1 E2 • Si vous pouvez lancer les dés, faites-le. Une fois fait, vous serez un pas en avant.
Park Myeong-hwan attaque Choi Kang-seok en justice. Go Yeon-woo se voit attribuer une affaire pro bono de harcèlement sexuel et de licenciement abusif.
Première diffusion : 26 avril 2018
S1 E3 • Il y a toujours un côté sombre derrière le masque de la vérité et c'est pourquoi...
Yeon-woo tente de se rattraper concernant la prise d'otage dans laquelle Chul-soon s'est retrouvé par sa faute et les dégâts causés dans l'affaire de harcèlement sexuel.
Première diffusion : 2 mai 2018
S1 E4 • Ce n'est pas parce que la vérité sort que cela signifie que vous gagnerez.
Une affaire de divorce amène Kang-seok à retrouver une ex. Chae Geun-sik fait chanter Yeon-woo qui doit convaincre un artiste de hip-hop de devenir client de Kang & Ham.
Première diffusion : 3 mai 2018
S1 E5 • Pour capturer une hyène, un cadavre doit être utilisé comme appât.
Dans une affaire de recours collectif, l'avocat de la défense défie Kang-seok devant le tribunal. Yeon-woo perd face à une légende lors du procès simulé de Kang & Ham.
Première diffusion : 9 mai 2018
S1 E6 • L'eau que boit une vache devient du lait, l'eau que boit un serpent devient du poison.
Lors du procès simulé, Yeon-woo retourne la situation face à son adversaire, et inverse les rôles. Kang Ha-yeon découvre quelque chose qui change tout sur son ex-mari.
Première diffusion : 10 mai 2018
S1 E7 • Un fourreau est-il vraiment inutile pour un couteau appelé la justice ?
Yeon-woo soupçonne Kang-seok de cacher quelque chose sur son passé et enquête, puis aide un comptable accusé d'avoir menti sur son CV.
Première diffusion : 16 mai 2018
S1 E8 • La justice rend à tout le monde ce qu'ils méritent.
Kang-seok hésite entre faire preuve de loyauté envers son mentor et se protéger lui-même. Yeon-woo remarque une incohérence dans les talons de paie émis par Namyoung.
Première diffusion : 17 mai 2018
S1 E9 • Vous ne pouvez pas retourner dans le temps et repartir à zéro, mais vous pouvez écrire une nouvelle fin à partir de maintenant.
Kang-seok défend un homme qu'il a envoyé en prison à tort lorsqu'il était procureur. Yeon-woo revit des souvenirs douloureux alors qu'il travaille sur un délit de fuite.
Première diffusion : 23 mai 2018
S1 E10 • Vous pouvez prouver votre valeur en montrant le genre de risque que vous êtes prêts à prendre.
Kang-seok essaie de prouver sa théorie sur l'identité du meurtrier de Kim Min-ju. Yeon-woo découvre un détail que Park Jun-gyu a omis de mentionner.
Première diffusion : 24 mai 2018
S1 E11 • Si vous souhaitez avaler un démon, vous devez aussi avaler ses cornes.
Les rumeurs du retour imminent de Ham Gi-taek font du bruit chez Kang & Ham. Yeon-woo défend, seul, son premier client : une jeune femme dont le livre aurait été plagié.
Première diffusion : 30 mai 2018
S1 E12 • Si vous avez une foi aveugle en vos idéaux, vous serez trahis par la réalité.
Kang-seok essaie de mettre fin à une grève dans une maison de retraite, mais quand Gi-taek s'en mêle, Yeon-woo se retrouve pris au milieu de leur bras de fer.
Première diffusion : 31 mai 2018
S1 E13 • Le moment où vous volez avec des ailes appelées mensonges, vous ne pourrez pas atterrir.
Le procès d'un fabricant de voitures au sujet d'un accident fatal oppose Kang-seok et David Kim. Yeon-woo présente Kim Ji-na à sa grand-mère.
Première diffusion : 6 juin 2018
S1 E14 • La meilleure façon de garder un secret, c'est de ne le dire à personne.
Quand David Kim propose un arrangement à l'amiable contre la radiation de Kang-seok, Yeon-woo donne une idée à Ha-yeon pour voir si Kang-seok peut gagner le procès.
Première diffusion : 7 juin 2018
S1 E15 • Lorsque vous perdez votre chemin, il faut regarder vers l'arrière ce que vous avez parcouru.
Après avoir écouté l'enregistrement d'un échange entre Yeon-woo et le PDG Seo, les associés de Kang & Ham doivent déterminer si l'affaire de Kang-seok mérite un procès.
Première diffusion : 13 juin 2018
S1 E16 • La vie ne vous dira pas où vous devez aller.
Lorsque la vérité éclate, Yeon-woo assume ses responsabilités. Mais il lui reste une carte à jouer pour protéger Kang-seok et le cabinet.
Première diffusion : 14 juin 2018