S1 E1 • Et vogue la gondole!

Jett part pour Venise en Italie avec un masque que Luca portera au bal masqué. Jett et Luca partent sur une gondole pour distribuer les invitations, mais lorsqu'ils se retrouvent dans les embouteillages de la rivière, Paul doit intervenir pour désengorger...

Première diffusion : 16 mars 2015

S1 E2 • Un cerf-volant pour deux

Jett apporte un cerf-volant dans l'Himalaya à un garçon nommé Akas, qui souhaite concourir à un festival de cerf-volant. Les Pandas rouges décollent avec le cerf-volant et Jett les poursuit. Lorsqu'il se retrouve en difficulté et se coince sous un rocher,...

Première diffusion : 14 mars 2015

S1 E3 • Ombres chinoises

Mei de Pékin, en Chine, demande une marionnette à utiliser dans un jeu d'ombre. Son père est tellement occupé par son restaurant de boulettes qu'il ne peut pas fabriquer la marionnette pour la performance de sa fille. Mais la super machine à boulettes...

Première diffusion : 15 mars 2015

S1 E4 • A l'ombre des cocotiers

Jett part à Hawaii pour apporter à Keilani une jupe de hula qui s'allume. En chemin pour le concours du meilleur danceur de Hula, un volcan en éruption bloque la route. Donnie utilise son marteau-piqueur afin que la lave se déverse dans l'océan en toute...

Première diffusion : 17 mars 2015

S1 E5 • Les petits chiens de Son Altesse

Princesse Maribelle d'Angleterre voudrait des colliers scintillants à faire porter à ses chiots lors du thé royal. Quand les chiots s'enfuient en courant de chaque côté du jardin, Jett et Jérôme s'entraident pour les rassembler...

Première diffusion : 18 mars 2015

S1 E6 • Glissades au Sahara

Jett livre un traineau à Ali au Sahara, mais le seul endroit praticable est au milieu des dunes de sable. Les Super Wings apportent de la véritable neige en plein désert lorsque Donnie et Dizzy apparaissent avec un énorme cube de glace, un ventilateur...

Première diffusion : 19 mars 2015

S1 E7 • Lumière, moteur, action

Riley d'Hollywood réalise son premier film d'action. Jett apporte un masque d'alien et finit par se comporter comme le monstre ! Les exigences de Riley dégénèrent et Jérôme décide de partager l'affiche à ses côtés pour l'aider à finir paisiblement.

Première diffusion : 20 mars 2015

S1 E8 • La cornemuse enchantée

Callum vient d'Ecosse et veut les cornemuses qui font des bulles pour pouvoir jouer pour Nessie, le monstre du Loch Ness. Lorsqu'ils naviguent au loin et tombent dans le lac, Mira accourt et plonge immédiatement. Et voilà qu'elle émerge sur la tête de...

Première diffusion : 21 mars 2015

S1 E9 • Une championne au grand coeur

L'histoire de Jett, un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants. A chaque livraison, Jett rencontre des soucis. Heureusement, lui et ses amis, les Super Wings, trouvent toujours une solution.

Première diffusion : 22 mars 2015

S1 E10 • La yourte aux étoiles

L'histoire de Jett, un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants. A chaque livraison, Jett rencontre des soucis. Heureusement, lui et ses amis, les Super Wings, trouvent toujours une solution.

Première diffusion : 23 mars 2015

S1 E11 • Sur un air de samba

Jett prend une paire de chaussures de course qui ravit Lorna au Kenya. Elle s'apprête à courir pour une grande course. Pendant son entraînement, elle croise un bébé gnou perdu. Bello vient pour jouer un jeu et réunir le bébé gnou et ses parents...

Première diffusion : 24 mars 2015

S1 E12 • Les aventuriers de la statuette cachée

Jett apporte un kit d'archéologie à Akiiki, un garçon Egyptien. Ils vont sur un site de fouilles et utilisent les outils pour l'explorer. Ils finissent par se retrouver coincés au sommet d'une pyramide géante. Dizzy utilise sa corde de sauvetage pour...

Première diffusion : 25 mars 2015

S1 E13 • Les jambes en coton

Drew, au Canada, demande des patins à glace afin d'intégrer une équipe de hockey sur glace. Lorsqu'il arrive à la patinoire, il est tellement nerveux qu'il ne parvient pas à jouer. L'ancien gendarme, grand Albert, lui donne des conseils pour stimuler...

Première diffusion : 21 avril 2015

S1 E14 • Quel cirque!

Yuri de Russie fait partie d'une famille de cirque. Il a besoin d'un monocycle pour son numéro sur la corde raide. Le reste de la famille est en chemin quand le train du cirque tombe en panne. Jérôme assure un tour épatant pour le public tandis que Jett...

Première diffusion : 27 mars 2015

S1 E15 • Congas au congo

Jett apporte des percussions pour que Lulu joue durant le festival du village. Un gorille essaye les percussions et produit une agréable mélodie avant de s'enfuir en courant...

Première diffusion : 28 mars 2015

S1 E16 • Origami en folie

Jett apporte du papier coloré à Yuki au Japon. Lui et son ami fabriquent des costumes pour jouer au «Papier Rangers». Mais un ami, Namiko, déménage. Donnie fabrique à Namiko un robot de papier géant comme cadeau d'adieu...

Première diffusion : 29 mars 2015

S1 E17 • La course polaire

Anders du Groenland veut un traineau pour une course de chiens de traineaux. En chemin, son équipe monte sur un iceberg qui se désolidarise de la terre. Donnie utilise un propulseur géant pour ramener l'iceberg et gagner la course...

Première diffusion : 30 mars 2015

S1 E18 • A la poursuite du fantôme

Brigita de Roumanie organise une fête macabre et veut une lampe de poche qui projette des formes effrayantes. Elle entend un son assourdissant et décide de le suivre. C'est son chat qui est coincé entre les planches ! Dizzy parvient à démêler Jett des toiles d'araignées et sauve le chat !

Première diffusion : 31 mars 2015

S1 E19 • Le petit oiseau va sortir

Jett offre un appareil photo à Sam en Papouasie. Il veut prendre des photos des oiseaux de Paradis pour sa petite sœur, Angie. Les oiseaux s'éloignent de Jett Jusqu'à ce que Grand Albert lui conseille de se déguiser en oiseau et de se faire des amis.

Première diffusion : 1 avril 2015

S1 E20 • À vos pinceaux !

James prend des pinceaux pour Willem, aux Pays-bas, qui va peindre une fresque sur un mur maritime. Lorsque la fresque est achevée, une tempête approche. Jett et Donnie empruntent l'aile d'un moulin à vent pour faire sécher la peinture avant qu'elle ne soit détruite.

Première diffusion : 2 avril 2015

S1 E21 • Une recette trois étoiles

Madeleine à Paris, a besoin d'une machine pour décorer les gâteaux. Son père, le boulanger, lui demande de glacer un gâteau géant pour la fête à la Tour Eiffel. Lorsque le gâteau est prêt, la circulation est épouvantable. Dizzy vole avec le gâteau à travers...

Première diffusion : 3 avril 2015

S1 E22 • Popstar

Les sœurs Vietnamiennes Sen et Kim sont fans de la pop star Kellie. Elles demandent la même perruque que celle que porte leur idole. Quand le van de Kellie se coince dans une rizière, Dizzy vient pour les guider jusqu'au concert où les sœurs seront les invitées spéciales de Kellie.

Première diffusion : 4 avril 2015

S1 E23 • Le courage des Vikings

Karl de Norvège demande un casque de Viking. Il part pour un camp viking où Jett s'est pris pour un dragon. Les campeurs poursuivent Jett sur un bateau qui se dirige vers une chute d'eau. Mira vient et les pousse loin du désastre...

Première diffusion : 5 avril 2015

S1 E24 • Deux frères, deux fêtes !

Tomas et Manuel sont jumeaux à Mexico et sont en rivalité pour leur fête d'anniversaire. Jett amène une piñata à l'effigie d'un poney et une seconde en forme d'astronaute. Dizzy intervient afin que les deux jumeaux puissent profiter ensemble de leur fête d'anniversaire.

Première diffusion : 6 avril 2015

S1 E25 • Il faut sauver Bonino !

Jérôme pense que le travail de Jett est simple et qu'il serait facile de le remplacer. Il offre une baignoire à Nayan en Thaïlande. Bonino l'éléphant prend un bain mais il est surpris par un jet d'eau et coule. Jett intervient pour aider à ramener Bonino à la surface.

Première diffusion : 7 avril 2015

S1 E26 • Une journée bien remplie

Jett apporte un tableau magnétique de planification à Hye Mi en Corée. Elle a de nombreuses activités chaque jour, du ballet au Taekwondo jusqu'aux cours de musique. Dans une agitation improvisée, Dizzy dépose la famille surbookée et les emmène diner tous ensemble.

Première diffusion : 8 avril 2015

S1 E27 • À fond la caisse !

Jett apporte des pneus à Alex et sa sœur Adriana à Monaco. Ils ont construit un véhicule de course pour qu'Alex puisse participer à une course. Quand les canards dévient sa trajectoire hors du terrain et dans la ville, Paul arrive et le ramène avec un escorte policière.

Première diffusion : 3 octobre 2015

S1 E28 • Le tyracubosaure

Jett apporte une batterie à Noah au Dannemark qui a construit un dinosaure en briques de plastique. Lorsqu'ils font fonctionner le dinosaure, celui-ci s'échappe en courant dans la ville. Donnie vient et construit un autre robot pour affronter le dinosaure et retirer sa batterie.

Première diffusion : 3 octobre 2015

S1 E29 • Un saut en Australie

Jett apporte un microphone à Ruby, une fille en Australie qui propose son propre programme sur la nature. Elle interview les animaux jusqu'à ce qu'un kangourou s'empare de son microphone. Bello vient et joue à saute-mouton avec le kangourou tandis que Ruby n'en perd pas une miette sur sa bande d'enregistrement !

Première diffusion : 14 septembre 2015

S1 E30 • La chasse aux fromages

Jett apporte des clochettes à Sven en Suisse. Jett apprend tout de la fabrication du fromage. Mais en chemin pour le marché, les des meules géantes de fromage tombent de la charrette et roulent au loin. Dizzy utilise son mécanisme de sauvetage pour les rassembler.

Première diffusion : 10 octobre 2015

S1 E31 • C'est dans la boîte

Jett apporte une boîte en bois à compartiment à Tendai, au Zimbabwe. Elle part à la chasse au trésor avec sa troupe Zebra Scout. La boîte tombe dans une rivière et part à la dérive si loin que Grand Albert utilise ses souvenirs de scout pour construire un radeau. Ils parviennent à récupérer la boîte et Tendai trouve le dernier objet de la liste.

Première diffusion : 17 octobre 2015

S1 E32 • L'incroyable Wolfgang

Jett apporte un chapeau de magicien à Moritz en Autriche qui assure un numéro avec son lapin de compagnie. Au final, c'est le piano qu'il fera disparaître ! Le méchant lapin fait rouler le piano hors du théâtre. Dizzy vient et utilise ses cordes de sauvetage pour empêcher le piano de tomber dans la rivière du Danube et le ramène au théâtre pour le tour final.

Première diffusion : 17 octobre 2015

S1 E33 • L'Antarctique c'est fantastique

Jett livre des jumelles à Ella, une fille des Îles Galapagos. Elle veut prendre le bateau de sa mère pour ramener un pingouin perdu chez lui en Antactique. Avec l'aide de Donnie, ils bravent les obstacles comme les banquises, les vagues et rouleaux et permettent au pingouin de retrouver sa famille et ses amis.

Première diffusion : 18 octobre 2015

S1 E34 • Au feu, les pompiers !

Jett apporte un casque de pompier à Stefan en Allemagne Son père est pompier et intervient à l'école pour parler de son métier. Mais un feu éclate et le camion de pompier n'a plus d'eau. Donnie utilise une fontaine comme une douche géante et y installe un tuyau afin de puiser suffisamment d'eau dans les sources souterraines afin de sauver leur journée.

Première diffusion : 15 septembre 2015

S1 E35 • La mauvaise adresse

Jett s'envole pour Prague en République Tchèque. Il apporte quelque chose à Marek, mais Marek est parti. Jett va sur la place où les artistes de rue pourront l'aider à monter un spectacle. Jérôme arrive à les diriger. Une foule regarde et Jett demande s'ils connaissent Marek. Le garçon est ici et se manifeste pour avoir sa marionnette et se produit pour un grand numéro final !

Première diffusion : 2 janvier 2016

S1 E36 • Cap sur les étoiles !

Jett livre une combinaison de l'espace à un garçon prénommé Yun, en Chine qui va regarder avec sa classe le départ d'un vaisseau spatial. Yun est envoyé dans l'espace par erreur. Donnie construit une fusée et envoie Jett en orbite pour trouver Yun et le ramener sur terre.

Première diffusion : 20 juin 2015

S1 E37 • La danse des parapluies

Jett arrive à Londres sous la pluie et apporte un ours en peluche à Cecily. Ils prennent l'ours et un parapluie et sortent pour jouer. Le vent emporte l'ours qui retombe sur une foule de gens avec des parapluies. Jérôme mène un numéro de danse qui se termine par l'ours qui réapparait avant d'être restitué à Cecily.

Première diffusion : 16 septembre 2015

S1 E38 • La danse du lion

Jett prend un costume de danse de lion pour Li-Li et Xiao Ming à Taiwan. Quand ils pratiquent la danse, ils se disputent et déchirent leur costume en deux. Jérôme vient pour le réparer et apprend aux enfants comment coopérer et danser en harmonie.

Première diffusion : 18 octobre 2015

S1 E39 • Le butin des pirates

Jett prend un chapeau de pirate ainsi qu'un bandage d'œil pour Cassi, une jeune fille des îles vierges Britanniques. Elle a une carte et veut partir à la chasse au trésor. Ils trouvent un navire de pirate abandonné mais lorsqu'ils se mettent à naviguer, il commence à couler. Grand Albert utilise des ballons pour voler dans les airs et revenir sur la terre ferme.

Première diffusion : 24 octobre 2015

S1 E40 • A la recherche des jouets perdus

Jett dépose un livre de nature à Dirk en Afrique du Sud. Quelqu'un a pris les jouets de tous les enfants à la loge du safari. Dirk suit la trace des animaux pour essayer de trouver qui les a dérobés. Bello rassemble quatre animaux sauvages, mais il s'avère à la fin que c'est le chien de Dirk qui est responsable !

Première diffusion : 24 octobre 2015

S1 E41 • Comme sur des roulettes

Jett va en Bolivie et apporte un casque de mineur à Angelo. Son chien s'est enfui. Avec son grand-père, ils vont à la mine où ils prennent un chariot et partent dans une course folle qui détruit tout sur son passage. Donnie perce un chemin à travers la pierre pour les sauver.

Première diffusion : 25 octobre 2015

S1 E42 • De toutes les couleurs !

Meena s'apprête à se produire pour un spectacle de danse Bollywood. Jett apporte les costumes mais il y a une erreur et ils sont tous blancs au lieu d'être de toutes les couleurs ! Les enfants colorent les vêtements, mais pendant qu'ils sèchent, ils s'envolent au loin. Jérôme arrive pour aider Jett à récupérer les costumes et les ramener à temps pour le spectacle.

Première diffusion : 25 octobre 2015

S1 E43 • L'effet boules de neige

Jett apporte des mitaines à Stig en Finlande. Ce dernier souhaite construire le plus grand bonhomme de neige du pays. Lui et Jett font une énorme boule de neige et en perdent le contrôle. Ils décident de faire une seconde boule de neige afin d'interrompre la trajectoire de la première. Donnie construit une rampe permettant aux deux boules de neige de former un bonhomme de neige géant.

Première diffusion : 12 décembre 2015

S1 E44 • Fous d'avions

Jett va au Pérou et atterrit à un petit aéroport où Pilar et ses amis l'accueillent. Il leurs donne des pin's pour leur Club des aviateurs Fantastiques. Ils veulent que Jett leur fasse faire un tour d'avion mais il n'est pas un avion de ligne ! Jimbo envoie la grande aile qui les emmène faire leur tout premier voyage dans le ciel !

Première diffusion : 17 septembre 2015

S1 E45 • La lampe magique

Jett arrive avec une lampe magique pour Asya en Turquie. Elle veut un génie pour réaliser ses souhaits, mais comme la lampe ne fonctionne pas, Jett propose de devenir son génie. Dizzy aide à piloter un tapis volant jusqu'à Cappadoce où Asya apporte de...

Première diffusion : 1 novembre 2015

S1 E46 • Les couleurs de la mer

Jett apporte un château pour enfant à Ayesha aux Maldives. Elle espère qu'il réconfortera son poisson de compagnie : Monsieur Salty, mais ce dernier est quand même triste. Ayesha et Jett prennent un sous-marin pour aller trouver quelques amis poissons...

Première diffusion : 1 novembre 2015

S1 E47 • Les joies du vélo

Jeff emporte un vélo pour Nadia au Bangladesh qui habite sur un bateau avec sa mère. Jett lui apprends à faire du vélo. Lorsqu'elle veut rentrer à la maison, il se met à pleuvoir et la route est inondée. Donnie adapte le vélo pour aller sur l'eau. Quand Nadia arrive enfin chez elle, son bateau a dérivé et il descend la rivière. Les Super Wings doivent le ramener !

Première diffusion : 7 novembre 2015

S1 E48 • Le petit train de Santorin

Katina de Santorin, en Grèce, demande une corde tressée. Elle veut jouer au train avec sa copine et aller jusqu'au sommet de l'île pour regarder le coucher de soleil. Son amie et elle se disputent pour savoir laquelle sera la conductrice et cassent la corde. Donnie fabrique des pistes et Roy parvient à faire le train et emmène tout le monde en haut de la montagne.

Première diffusion : 18 septembre 2015

S1 E49 • Rien n'arrête le reggae !

Jett prend une guitare à Shanna en Jamaïque qui joue dans le groupe de reggae familial. Ils sont invités à se produire sur un bateau mais ratent l'embarquement. Mira arrive et transforme une péniche en une super scène flottante...

Première diffusion : 7 novembre 2015

S1 E50 • Jett le fermier

Jett apporte des pantoufles de verre à Colette qui habite dans une ferme du sud de la France. Jett promet de prendre soin des animaux pendant qu'elle ira à la soirée costumée. Mais les animaux sèment la zizanie dans la ferme qui se retrouve sans dessus...

Première diffusion : 14 novembre 2015