S1 E1 • Trafic de filles - Partie 1

Un test top secret est sur le point d'avoir lieu dans le désert. Michael Archangel, directeur de recherche à la CIA, tente de convaincre le sénateur William Dietz que Supercopter est bien plus qu'un simple hélicoptère de combat...

Première diffusion : 22 janvier 1984

S1 E2 • Trafic de filles - Partie 2

Un test top secret est sur le point d'avoir lieu dans le désert. Michael Archangel, directeur de recherche à la CIA, tente de convaincre le sénateur William Dietz que Supercopter est bien plus qu'un simple hélicoptère de combat...

Première diffusion : 22 janvier 1984

S1 E3 • Détournement

Archangel demande à Hawke et Santini d'empêcher qu'un bombardier très sophistiqué ne soit remis aux Soviétiques, avec la complicité d'un pilote non identifié. Hawke découvre que le pilote est un vieil ami, Sam Roper, et qu'il fait l'objet d'un odieux chantage de la part des Russes...

Première diffusion : 28 janvier 1984

S1 E4 • La morsure du chacal

Dominic Santini doit livrer un hélicoptère à un client mexicain, la routine en somme. Mais l'appareil tombe en panne dans le désert et Dominic découvre, à bord, un passager clandestin : une fillette de neuf ans. En fait, son hélicoptère a été saboté par un subordonné d'Archangel, Mitchell Bruck, qui voulait s'en emparer...

Première diffusion : 4 février 1984

S1 E5 • Récupération

Les autorités soviétiques sont sur le point de découvrir les agissements de Vladimir Rostoff, un agent secret qui travaille depuis vingt ans pour la CIA. Hawke et Santini décident de pénétrer en URSS avec Supercopter pour ramener Vladimir. Mais les membres de la famille de la "taupe" qui ne se doutent pas que Vladimir est Américain et ignorent tout de ses activités refusent de quitter leur patrie...

Première diffusion : 1 février 1984

S1 E6 • Les cascadeurs

Engagés comme cascadeurs dans un film, Hawke et Santini doivent s'attaquer à un convoi ferroviaire transportant des lingots d'or. Mais le film, le producteur, la troupe ne sont qu'un trompe l'oeil. En revanche, les lingots doivent réellement être volés, avec les deux cascadeurs dans le rôle des coupables...

Première diffusion : 18 février 1984

S1 E7 • Les échos du passé

Hawke se réveille après un accident d'avion, et réalise qu'il est resté inconscient pendant un an. Le dénommé Saint John, aidé par un cercle de docteurs, tentent de lui faire révéler l'endroit où se cache Supercopter, mais Hawke trouve leur comportement étrange, et hésite à leur parler...

Première diffusion : 3 mars 1984

S1 E8 • Vengeance

Hawke et Dominic se retrouvent à bord de Supercopter, impliqués dans un conflit politique qui oppose deux nations africaines. L'instigateur de cette révolte est un ancien officier de Hawke, qui s'est rangé aux côtés des mercenaires...

Première diffusion : 10 mars 1984

S1 E9 • Rançon

Dominic accepte la mission secrète que lui confient des réfugiés cubains : libérer contre deux millions de dollars cinq prisonniers, dont deux sont de vieux amis. Mais au moment de l'échange, la rançon est volée. Les prisonniers sont remis en captivité et Dominic Santini, abattu et furieux, revient en Floride, sans les officiers cubains, sans la rançon. Hawke, à bord de Supercopter, décide d'intervenir...

Première diffusion : 24 mars 1984

S1 E10 • Les mercenaires

Hawke et Dominic se retrouvent à bord de Supercopter, impliqués dans un conflit politique qui oppose deux nations africaines. L'instigateur de cette révolte est un ancien officier de Hawke, qui s'est rangé aux côtés des mercenaires...

Première diffusion : 31 mars 1984

S1 E11 • Le simulateur

Robert Winchester, ex-pilote devenu informaticien, a réalisé un simulateur de vol de Supercopter, qui peut apprendre aux jeunes pilotes à l'utiliser aussi bien et même mieux que Hawke. Ce que ce dernier n'apprécie guère. Diana, l'assistante de Winchester, est une espionne soviétique. Elle va convaincre Winchester de fausser les résultats de Hawke au simulateur, afin que le pilote perde confiance en lui...

Première diffusion : 7 avril 1984

S1 E12 • Cache-cache

Sous prétexte que des satellites espions risquent de découvrir Supercopter, Bogard, un agent du gouvernement, veut s'emparer de l'hélicoptère. Lors d'un vol par mauvais temps, Santini rencontre une pilote, Antonia "Toni" Donatelli, dont l'avion est en panne. Méfiants, Hawke et Santini aident quand même la jeune femme à repartir. Un incident apparemment sans conséquence...

Première diffusion : 14 avril 1984