S1 E1 • Radom

La famille Kurc fête Pessah à Radom, en Pologne. Un an plus tard, le déclenchement de la seconde guerre mondiale entraîne une douloureuse séparation.

Première diffusion : 28 mars 2024

S1 E2 • Lvov

Halina et Bella commencent leur trajet vers Lvov. Sol, Nechuma et Mila doivent trouver un nouveau logement dans Radom, occupée par les Allemands. Addy est mobilisé par l'armée française dans une unité polonaise.

Première diffusion : 28 mars 2024

S1 E3 • Sibérie

Genek et Herta sont embarqués dans un voyage en train épuisant. Addy fuit l'Europe par l'océan. Halina commence à travailler à Lvov, ville sous occupation soviétique.

Première diffusion : 28 mars 2024

S1 E4 • Casablanca

Mila fait tout son possible pour protéger la jeune Félicia. Halina, Jakob et Bella affrontent un nouveau danger à Lvov. Addy part à la recherche d'Eliska au Maroc.

Première diffusion : 4 avril 2024

S1 E5 • Ilha Das Flores

Halina, Jakob et Bella recherchent leurs disparus à Lvov. Addy et Eliska essaient d'entrer au Brésil. Genek, confronté à l'hiver sibérien, perd foi. Sol et Nechuma fêtent Roch Hachanah.

Première diffusion : 11 avril 2024

S1 E6 • Varsovie

Sol et Nechuma étant en danger, Halina s'efforce de trouver un abri pour ses parents. Mila apprend à s'intégrer à Varsovie. Bella cherche le réconfort à l'usine AVL tandis que Jakob affronte la solitude dans le ghetto de Radom.

Première diffusion : 18 avril 2024

S1 E7 • Monte Cassino

Halina et Adam se préparent à une montée de violence à Varsovie. Genek est enrôlé dans une mission dangereuse. Addy lutte pour ne plus se torturer l'esprit à cause du sort incertain de sa famille.

Première diffusion : 25 avril 2024

S1 E8 • Rio

La force et la capacité d'espérer d'Halina sont mises à l'épreuve. Addy se construit une nouvelle vie à Rio. La fin de la guerre permet à la famille Kurc de lancer les dernières recherches pour répondre à leurs questions.

Première diffusion : 2 mai 2024