5 épisodes
(5 h)
Épisodes
S1 E1 • Kidnapping
Hope, âgée de deux ans, disparaît pendant la nuit. Son père, Laurie Wilkins, signale des traces de cambriolage. La police se rapproche de Rachel, la mère de Hope et Toby, son frère de douze ans, ainsi que de leur grand-mère Fiona, et du caissier d’une épicerie, Robbie, anciennement condamné pour le meurtre de son demi-frère…
Première diffusion : 12 février 2014
S1 E2 • Dealers de mort
Kirk Hawthorne, le propriétaire d’une boîte de nuit, est agressé au sein de son établissement. Sa sœur, Ziggy, est retrouvée dans un état grave suite à une overdose. Le soir même, Tom Yeoman, un jeune homme de dix-neuf ans, est retrouvé mort dans une ruelle après avoir ingéré la même drogue. Les soupçons se portent d'abord sur Wakim, un boxeur…
Première diffusion : 19 février 2014
S1 E3 • Le violeur du canal
Un violeur en série sévit au bord d’un canal. La dernière victime en date, Diane, est la femme d’un haut gradé de la police, Howard Ackerman. Les soupçons se portent rapidement sur George Callaghan, un ancien violeur récemment libéré de prison…
Première diffusion : 26 février 2014
S1 E4 • Mourir dans la dignité
Terrence Holland, en phase terminale d’une maladie incurable est transporté en soins intensifs après une overdose de morphine. Est-ce son médecin particulier, le Dr Melanie Standish, qui soutient son combat pour le droit de mourir dans la dignité, qui l’a aidé à en finir ? Ou son frère, Matt Holland, infirmier et joueur invétéré ?
Première diffusion : 5 mars 2014
S1 E5 • Les yeux fermés
Une jeune écolière est attaquée à l’arme blanche dans un parc londonien. Les enquêteurs s’orientent sur la piste d’un réseau de prostitution pédophile…
Première diffusion : 12 mars 2014