S1 E1 • Personnalités Multiples

When 19-year-old Kathy Bonney, model daughter, fails to return home, concerned father Tom Bonney turns to police. That same day, her body is pulled from Virginia’s Great Dismal Swamp. Turns out, Kathy wasn’t as angelic as her family was led to believe.

Première diffusion : 4 juin 2013

S1 E2 • Code d'Honneur

When two women are discovered in the depths of Georgia's Flint River, detectives wonder if a serial killer is afoot. But when they connect the two victims, investigators follow their lead to the discovery of two more corpses, and a whole slew of betrayal.

Première diffusion : 11 juin 2013

S1 E3 • Cauchemar à Deux Roues

Alabama teen Edith McLeroy rebels against her conservative upbringing marrying the leader of a biker crew, cruising the highways as queen of the pack. But when her body is found in Louisiana, a mystery is sparked that will end up lasting 32 years.

Première diffusion : 18 juin 2013

S1 E4 • l'Appât du Gain

In Noel, Missouri, a bank is robbed of $71,000 and the President, Dan Short is nowhere to be found. Could Short have robbed his own bank? Five days later, a body is found in the swampy shallows of the Great Lake o'the Cherokees.

Première diffusion : 25 juin 2013

S1 E5 • Au Nom du Père

In Texas, a wife files a missing person's report after her husband Bobby doesn't come home one evening.

Première diffusion : 2 juillet 2013

S1 E6 • Comme Tu Nous Manques

When a dependable 16-year-old girl misses her curfew, her family knows something is wrong. This episode recounts the murder of Carol Hutto through the eyes of Detective Tom Knapp.

Première diffusion : 9 juillet 2013