22 épisodes
(16 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • Sur les traces de Bouddha
Sydney Fox, professeur d'histoire, est sollicitée par des paysans venus du Népal qui recherchent le bol de Siddharta. Accompagnée de Nigel, son assistant, elle se rend à Katmandou dans le but de retrouver l'objet sacré. Mais elle n'est pas la seule à suivre cette piste...
S1 E2 • Les Sous-Sols du crime
Le petit-fils d'un homme emprisonné pour meurtre persuade Sydney de retrouver le pistolet d'Al Capone, à la crosse incrustée de diamants, qui, espère-t-il, pourra innocenter son grand-père...
Première diffusion : 2 octobre 1999
S1 E3 • La Bouche diabolique
De retour d'une expédition, Sydney atterrit en catastrophe au couvent de Nova Scotia. Là, les religieuses lui demandent de partir à la recherche des reliques de soeur Evangeline, dont le corps, décapité 400 ans plus tôt, n'a jamais été retrouvé. Sydney s'aperçoit vite qu'elle n'est pas la seule à rechercher les restes de la religieuse...
S1 E4 • Le Drapeau oublié
Sydney et Nigel possèdent une vieille photo représentant le drapeau des Pionniers de Californie, détruit, croit-on, pendant le conflit de 1846. Lorsqu'ils se retrouvent dans la petite ville de Larivee, ils rencontrent Jake Whitney, un ancien mineur, qui dit savoir où se trouve la bannière...
Première diffusion : 16 octobre 1999
S1 E5 • La Corde sensible
Un musicien fait appel à Sydney pour retrouver une guitare qui lui a été offerte par Elvis Presley quand ils étaient tous deux GI. En dépit des réticences de Nigel, ils partent tous trois à Nashville, puis en Allemagne...
S1 E6 • Le gant du champion
Frank Newhouse, une star du base-ball pour le moins arrogante, engage Sydney afin de retrouver le gant «magique» ayant autrefois appartenu au légendaire joueur Jimmy Jonesboro...
Première diffusion : 30 octobre 1999
S1 E7 • Une formule en or
Nigel, membre, tout comme Sydney, d'une agence dépendant des services secrets, parvient à convaincre cette dernière de l'accompagner pour une mission d'un ordre tout à fait particulier. En effet, les deux jeunes gens sont chargés de rechercher un manuscrit contenant la formule qui permettrait de transformer le plomb en or. Bien que disposant de maigres indices, tous deux n'hésitent pas à se lancer dans l'aventure et se retrouvent bientôt entraînés dans une bataille impitoyable opposant deux espions...
Première diffusion : 6 novembre 1999
S1 E8 • La pierre de Rune
Stewie Harper se rend à l'université, où il parvient à se faire passer pour un professeur. Il cherche en réalité à entrer en contact avec son amie de toujours, Sydney Fox. Il compte obtenir son aide pour mettre la main sur une relique...
S1 E9 • Les secrets de Casanova
La star internationale de football, et grande coqueluche du public, Roberto Giannini s'adresse à Sydney et Nigel pour retrouver le livre renfermant les secrets de Casanova, le grand séducteur. Cette quête est devenue pour lui une véritable obsession, et occupe tout son temps et tout son argent. Au détour de ses recherches, Sydney découvre que le football n'est pas la seule passion qui brûle le coeur de Roberto : son amour pour l'agent Kate Crowley en est une autre. Mais Roberto parviendra-t-il à partager ses sentiments avec Kate ? Comprendra-t-il ce que Casanova voulait dire lorsqu'il parlait de «véritable amour» ?...
S1 E10 • Labyrinthe
Stavros, une version moderne du dieu grec, fait miroiter à Claudia et Sydney la possibilité d'obtenir un bijou très ancien. Pour cela, il leur faut aller dans le fameux labyrinthe du Minotaure dont il affirme posséder la clef. Les deux femmes acceptent. Mais elles surprennent bientôt une querelle familiale, opposant Stavros à son père. Tous deux veulent retrouver le labyrinthe, ainsi que la pelote de ficelle d'or permettant de ne pas s'y perdre...
Première diffusion : 27 novembre 1999
S1 E11 • L’affaire de la couronne
La découverte d'un ancien parchemin permettrait de retrouver la couronne perdue de Brian Boru, le dernier roi d'Irlande. Sydney et Molly, son amie d'enfance, se lancent à la recherche de la coiffe royale. Leur quête les mène à Dublin. Accompagnées de Nigel, elles enquêtent sur les descendants de Hugh O'Donnell, un homme qui avait trahi le roi Boru. Au cours de leurs recherches, ils découvrent un secret de famille, jalousement gardé depuis des siècles, qui pourrait bien changer un chapitre de l'histoire de l'Irlande...
S1 E12 • Le sarcophage de Jade
Sydney et Nigel se rendent en Alaska afin d'enquêter sur une relique chinoise rejetée sur le rivage, à 5000 kilomètres de son lieu d'origine et près de 3000 ans après sa disparition. La légende raconte qu'un jeune empereur chinois sculpta un sarcophage en jade pour sa jeune épouse, qui portait un collier d'une valeur inestimable...
Première diffusion : 12 février 2000
S1 E13 • La lumière du diamant
Bruce Farrow, un vieil ami de Sydney, est accusé d'avoir pillé le tombeau de Touthmôsis III et d'avoir dérobé le légendaire diamant du pharaon. Sydney et Nigel s'envolent vers Le Caire afin de traquer le véritable pilleur de tombes...
S1 E14 • Neuf vies
Elizabeth Rukeyser, conservateur de l'Institut Crawford à New York, convoque Sydney et Nigel. Elle leur demande de retrouver la statue sacrée de la déesse égyptienne Bastet, représentée par un chat. Cette relique a une valeur inestimable...
Première diffusion : 26 février 2000
S1 E15 • Affaire de coeur
Sydney et Nigel se rendent en Ecosse à la recherche d'une nouvelle relique : des anneaux entrelacés. Ces bijoux datent du XVe siècle et appartenaient autrefois à un couple d'amoureux. La légende raconte que quiconque portera ces anneaux trouvera le bonheur éternel...
S1 E16 • Au royaume de l’illusion
Rex Rolands, un célèbre magicien, fait appel à Sydney afin de retrouver un sceptre incrusté de pierres précieuses ayant appartenu à la famille royale de Hongrie. Rex, Sydney et Nigel se rendent à Atlantic City dans le «château magique», qui fut autrefois la demeure du grand Brodsky, escroc notoire, connu pour avoir volé le sceptre au début du XXe siècle...
Première diffusion : 11 mars 2000
S1 E17 • Les joyaux de Marie-Antoinette
Un parchemin caché à l'intérieur d'un cheval de bois, datant de l'époque de Louis XVI, livre son secret. Selon le document, Jérôme Halezan, longtemps considéré comme l'amant de Marie-Antoinette, aurait dissimulé une couronne dans une bouteille de vin qu'il aurait lui-même fabriquée. La chasse au trésor commence...
S1 E18 • Le dernier chevalier
Des moines apportent le mystérieux médaillon du Temple des Chevaliers au docteur Jaebert, conservateur à l'Institut français des antiquités. Sydney et Nigel se rendent à Paris pour authentifier la trouvaille...
Première diffusion : 29 avril 2000
S1 E19 • Lettre d’amour
Nicole Chamfort est étudiante dans la classe de Sydney. Elle est convaincue qu'à la veille de la Révolution, deux amoureux de son ancien village se sont mariés secrètement, juste avant que le jeune époux ne soit assassiné par les révolutionnaires. Si cela s'avérait exact, le fils illégitime de la mariée serait l'héritier en titre du village...
S1 E20 • Lamaé
A la demande de son vieil ami, l'écrivain Eric Dalt, Sydney entraîne Nigel à Bruxelles afin de retrouver le cadran solaire sacré de Zeus...
Première diffusion : 13 mai 2000
S1 E21 • Le Calice de la vérité
Le professeur Chandler, l'un des anciens guides de Sydney, disparaît avant d'avoir accompli l'oeuvre de sa vie : retrouver le «calice de la vérité». Munis d'un parchemin berbère et des notes du professeur, Sydney et Nigel partent à la recherche de la mystérieuse coupe...
Première diffusion : 20 mai 2000
S1 E22 • Souvenirs de Montmartre
La grand-mère de Sydney, une célèbre chanteuse du Moulin Rouge, a injustement été accusée d'avoir volé un médaillon qui lui avait été confié par son amant, Philip Ashcroft, un agent secret anglais...
Première diffusion : 27 mai 2000