S5 E1 • La cuillère

The Titans find it odd when Starfire becomes friends with an ice cream scoop.

Première diffusion : 25 juin 2018

S5 E2 • Changelin, papa coq

Beat Boy neglects his responsibilities, leaving the other Titans to raise his baby chick.

Première diffusion : 25 juin 2018

S5 E3 • Explication: partie 1

The Titans are excited to see the movie version of their favorite show "Babies vs Dogs".

Première diffusion : 20 juillet 2018

S5 E4 • Explication: partie 2

Inspired by the "Babies vs Dogs" movie, the Titans decide to make a big Hollywood film of their own.

Première diffusion : 20 juillet 2018

S5 E5 • La rénovation de la Tour

What happens to the Titans after TEEN TITANS GO! To the Movies.

Première diffusion : 13 août 2018

S5 E6 • Je m'appelle José

The Titans have Raven give them new super powers, but have a hard time adjusting.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S5 E7 • Le pouvoir des crevettes

Aqualad uses shrimps and prime rib to try to win back Raven.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S5 E8 • La brigade des monstres

The Titans want to be the scariest trick-or-treaters in town, so Raven casts a spell to turn them into real monsters.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S5 E9 • Les vraies origines

Robin tries again to tell the real origin story of the teen titans.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S5 E9 • The Real Orangins!

Robin tries again to tell the real origin story of the teen titans.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S5 E10 • La mécanique quantique amusante

Robin takes the other Titans on a trip through the dizzying world of quantum physics.

Première diffusion : 6 novembre 2018

S5 E11 • Le combat

Robin tries to teach the other Titans about real estate, but they’re only interested in finding a villain to fight.

Première diffusion : 7 novembre 2018

S5 E12 • Le sauveur

Robin takes the Titans on an educational trip to the Grand Canyon.

Première diffusion : 8 novembre 2018

S5 E13 • Quel Talent ! La Deuxième Meilleure Equipe : 1ère partie

The Justice League holds another talent competition to find the second best superhero team in the world. The competition heats up and the Titans must find a way to beat the Hive Five.

Première diffusion : 21 novembre 2018

S5 E14 • Quel Talent ! La Deuxième Meilleure Equipe : 2ème partie

The Justice League holds another talent competition to find the second best superhero team in the world. The competition heats up and the Titans must find a way to beat the Hive Five.

Première diffusion : 21 novembre 2018

S5 E15 • Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'espaaaace: partie 1

After receiving a galactic crime alert the Titans take off for an epic space adventure. The Titans have to stop Darkseid's latest scheme but the excitement of the space adventure might be too much for Robin to handle.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S5 E16 • Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'espaaaace: partie 2

After receiving a galactic crime alert the Titans take off for an epic space adventure. The Titans have to stop Darkseid's latest scheme but the excitement of the space adventure might be too much for Robin to handle.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S5 E17 • L'anniversaire de Changelin

When he isn't invited to Beast Boy's birthday party, Robin throws his own party with special guest Bob Uecker.

Première diffusion : 31 décembre 2018

S5 E18 • Tapotages de popotins et cris de joie sans raison

When the Big Game is threatened, the Titans must infiltrate the football stadium and stop the attack.

Première diffusion : 28 janvier 2019

S5 E19 • Les années 80 c'était mieux !

The Titans time travel back to the 1980s to determine whether or not it was the best decade ever.

Première diffusion : 4 février 2019

S5 E20 • L'enfer des affaires

Starfire dreams of becoming a successful business alien princess and joins a cookie-selling organization to learn the proper skills.

Première diffusion : 11 février 2019

S5 E21 • Le président génie

Robin hatches a plan to get rich off pennies, but Starfire believes they are magical.

Première diffusion : 18 février 2019

S5 E22 • Contes et légendes titanesques

Robin tries to tell some tall tales but the other Titans give their own fractured versions instead.

Première diffusion : 25 février 2019

S5 E23 • Le moi que j'étais

Robin feels the other Titans are spending too much time together so he encourages them to spend some time alone.

Première diffusion : 4 mars 2019

S5 E24 • Le système métrique contre la liberté

Robin teaches the other Titans about the difference between the Imperial System and the Metric System.

Première diffusion : 11 mars 2019

S5 E25 • L'odieuse audience

In an effort to get Teen Titans Go! cancelled, Control Freak shows off some deleted scenes.

Première diffusion : 18 mars 2019

S5 E26 • Le montage

In order to quickly get through their chores and karate lessons, the Titans learn how to montage.

Première diffusion : 25 mars 2019

S5 E27 • Les sept péchés capitaux

The Titans team up with Shazam in order to defeat the evil Mr. Mind.

Première diffusion : 1 avril 2019

S5 E28 • Oeufs de fesses

Not wanting to be creeped out on Easter the Titans dispatch the Easter Bunny and take matters into their own hands.

Première diffusion : 15 avril 2019

S5 E29 • Soirée télé, 4ème

Batman and Commissioner Gordon go camping but instead of fun outdoor activities they'd rather watch TV.

Première diffusion : 22 avril 2019

S5 E30 • Petites fossettes

Thinking it's a way to reconnect with her father, Raven enters a beauty pageant.

Première diffusion : 29 avril 2019

S5 E31 • Ne fais pas comme Icare

Robin tries to tell some Greek myths but the other Titans give their own fractured versions instead.

Première diffusion : 6 mai 2019

S5 E32 • Adieu Jump City

The Titans must find a way to keep all the Jump City residents from moving to Stockton.

Première diffusion : 13 mai 2019

S5 E33 • Une nuit à l'opéra

Robin surprises the Titans with a trip to the opera but they soon fall asleep, and all dream about starring in their own operas.

Première diffusion : 20 mai 2019

S5 E34 • Les pirates de la forêt

The Titans are at Super Hero Summer Camp for the week and they may need to add another teammate to win the big canoe race.

Première diffusion : 27 mai 2019

S5 E35 • Comme Cyrano

The Titans give Robin advice to guide him through his camp romance with Wonder Girl.

Première diffusion : 3 juin 2019

S5 E36 • Les sanglots de l'angoisse

Robin tells the Titans to stop being reckless teens or the Creepy Catcher will get them.

Première diffusion : 10 juin 2019

S5 E37 • Feu de camp

The Titans put on a show but Robin warns that the performance must be boring or else they'll wake up the wolves.

Première diffusion : 17 juin 2019

S5 E38 • Ce qu'on a appris à la colo

After not receiving participation medals, the Titans must demonstrate what they learned at camp.

Première diffusion : 24 juin 2019

S5 E39 • Communiquer ouvertement

Bumblebee becomes the sixth Titan and moves into the Tower but has a hard time adjusting.

Première diffusion : 1 juillet 2019

S5 E40 • Gelée royale

Bumblebee offers to help Robin with his leadership skills by teaching him how to act like a queen bee.

Première diffusion : 8 juillet 2019

S5 E41 • La force d'un adulte de taille normale

Needing a hero with shrinking powers, but forgetting about Bumblebee, Robin invites The Atom to join their fight against the Brain.

Première diffusion : 15 juillet 2019

S5 E42 • Il fallait être là

So she isn't left out of inside jokes, the Titans time travel to past adventures and insert Bumblebee into their memories.

Première diffusion : 22 juillet 2019

S5 E43 • Soirée entre filles partie 1

The Girls Night Out Crew decide to stay in and have a slumber party but an unknown alien threat descends on Jump City.

Première diffusion : 29 juillet 2019

S5 E44 • Soirée entre filles partie 2

When Blackfire begins her plan to conquer Earth, the girls must pull out all the stops to defeat her.

Première diffusion : 5 août 2019

S5 E45 • Le grand désastre

Robin gets amnesia and starts thinking that Hawkman is his mother.

Première diffusion : 12 août 2019

S5 E46 • Les spectateurs décident

It's Titans West vs Titans East as the two teams compete for who gets Bumblebee.

Première diffusion : 19 août 2019

S5 E47 • Jeunes Titans vs Scooby-gang

Control Freak forces the Titans and the Scooby Gang to compete on Family Feud.

Première diffusion : 4 octobre 2019

S5 E48 • A la recherche du postérieur perdu

When Robin “Booty Scooty’s” his booty off, the Titans must go on an adventure to recover it.

Première diffusion : 4 octobre 2019

S5 E49 • Collectionne-les tous!

After the other Titans are turned into collectibles and disappear, Robin must search yard sales and stores to find them.

Première diffusion : 4 octobre 2019