S1 E1 • Changeable Weather

Première diffusion : 4 octobre 1983

S1 E2 • The Tourists

Première diffusion : 4 octobre 1983

S1 E3 • The Fishing Match

Première diffusion : 11 octobre 1983

S1 E4 • The Seaweed Clock

Première diffusion : 11 octobre 1983

S1 E5 • Bill's Busy Day

Première diffusion : 18 octobre 1983

S1 E6 • The Sea Monster

Première diffusion : 18 octobre 1983

S1 E7 • Bedtime For Cromarty

Première diffusion : 25 octobre 1983

S1 E8 • The Birthday Surprise

Première diffusion : 25 octobre 1983

S1 E9 • The Jam Session

Première diffusion : 1 novembre 1983

S1 E10 • An Inspector Calls

Première diffusion : 1 novembre 1983

S1 E11 • Important Message

Première diffusion : 8 novembre 1983

S1 E12 • Buried Treasure

Première diffusion : 8 novembre 1983