S1 E1 • White Meeting

A genius doctor has stayed inside a sealed room in a lab for 15 years following her arrest for the murder of her parents. Now architecture professor Souhei Saikawa, and his student, Moe Nishinosono go to her isolated island to visit her. ▼ Original Broadcast Time: 01:00 ▽ Shiroi menkai [Japan: original Romaji title] ▽ White Meeting [Japan: literal English translation]

Première diffusion : 9 octobre 2015

S1 E2 • Blue Chance Meeting

The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol. But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn. ▼ Original Broadcast Time: 01:20 ▽ Azure Encounter [Int'l: renamed English title] ▽ Blue Chance Meeting [Japan: literal English translation] ▽ Soushoku no kaikou [Japan: original Romaji title]

Première diffusion : 16 octobre 2015

S1 E3 • Red Magic

Nobody can believe their eyes at the corpse that appeared from within Shiki's room. They try to figure out what happened, but the room was completely closed off, which only makes the plot thicken. ▼ Original Broadcast Time: 01:05 ▽ Akai mahou [Japan: original Romaji title] ▽ Red Magic [Japan: literal English translation]

Première diffusion : 23 octobre 2015

S1 E4 • Rainbow-Colored Past

After the first murder, Shiki's uncle, Director Shindou, is killed as well. The lab is in an uproar. To find out who the killer is, Nishinosono and Saikawa investigate Shiki's room. There they find a robot named Michiru, and a strange message saying "Everything becomes F."

Première diffusion : 30 octobre 2015

S1 E5 • Silver Hope

In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue. In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past. ▼ Original Broadcast Time: 00:55 ▽ Gin'iro no kibou [Japan: original Romaji title] ▽ Silver Hope [Japan: literal English translation / Int'l: English title]]

Première diffusion : 6 novembre 2015

S1 E6 • Deep Crimson Determination

Saikawa and Nishinosono return to the camp, putting off trying to find a solution to the case. But they can't stop thinking about it. They go back to the lab and investigate Dr. Shiki's rooms again, where they find a strange number that is a clue. ▼ Original Broadcast Time: 01:15 ▽ Crimson Resolve [Int'l: renamed English title] ▽ Deep Crimson Determination [Japan: literal English translation] ▽ Shinku no ketsui [Japan: original Romaji title]

Première diffusion : 13 novembre 2015

S1 E7 • Gray Boundary

Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood. Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada. As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.

Première diffusion : 20 novembre 2015

S1 E8 • Purple Dawn

After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death. The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.

Première diffusion : 27 novembre 2015

S1 E9 • Yellow Blind Spot

The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.

Première diffusion : 4 décembre 2015

S1 E10 • Aster-Colored Truth

Première diffusion : 11 décembre 2015

S1 E11 • Colorless Weekend

Première diffusion : 18 décembre 2015

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 25 décembre 2015