S1 E1 • Retour à la vie

À son réveil, Lorna Brady découvre un cadavre chez elle mais ne sait pas qui est la femme morte ni si c'est elle la meurtrière. Au même moment, un détective arrive en ville pour enquêter sur l'assassinat d'un prêtre.

Première diffusion : 27 août 2023

S1 E2 • La porte est toujours ouverte

Lorna ne pourra pas dormir tant qu'elle n'aura pas découvert ce qu'Aoife savait sur sa fille. Colman et Massey, le garde local, unissent leurs forces pour traquer le meurtrier du Père Percy. Le comportement étrange de Lorna attire leur attention.

Première diffusion : 28 août 2023

S1 E3 • Toc toc

Une nouvelle piste pourrait permettre à Lorna de découvrir enfin ce qui est arrivé à sa fille mais Colman est de plus en plus suspicieux. L'affaire prend une tournure inattendue.

Première diffusion : 3 septembre 2023

S1 E4 • Le Monsieur des Violences

Lorna découvre de nouvelles atrocités qui se sont déroulées au couvent. A Dublin, Colman plonge dans son propre passé et découvre la source de ses cauchemars. Une nouvelle piste apporte des précisions sur l'affaire.

S1 E5 • Ex-voto

Lorna et Colman, tous deux en quête de vérité, deviennent des alliés inattendus. Les survivants reçoivent des nouvelles bouleversantes. Un nouveau suspect apparaît dans l'affaire du meurtre.

Première diffusion : 17 septembre 2023

S1 E6 • Une petite résurrection

Le passé d'Aoife Cassidy apporte des réponses dans le présent. Colman est à deux doigts de démasquer les suspects. Quant à Lorna, trouvera-t-elle enfin la paix ?

Première diffusion : 24 septembre 2023