S1 E1 • Chutes Klamath

Les gestionnaires de Colter l'envoient à Klamath Falls, dans l'Oregon, pour enquêter sur la disparition de Gil Brown, 14 ans, soupçonné d'avoir été enlevé par son père biologique ayant un passé criminel et se retrouve lui-même en difficulté, nécessitant l'aide de la juriste Reenie Greene.

Première diffusion : 12 février 2024

S1 E2 • Missoula

Colter traque un jeune homme qui a été recruté par une secte dangereuse et qui ne veut pas être retrouvé.

Première diffusion : 18 février 2024

S1 E3 • Springland

Alors que Colter aide une jeune femme à retrouver sa sœur à l'esprit indépendant, il se rend compte que, juste avant sa disparition, cette dernière a déterré un sombre secret qui pourrait ébranler leur petite communauté soudée.

Première diffusion : 25 février 2024

S1 E4 • Mont Shasta

Colter se lance dans une course contre la montre pour retrouver le fils adolescent d'Erika, une amie proche de Reenie.

Première diffusion : 3 mars 2024

S1 E5 • Saint-Louis

Colter est chargé par une adolescente de retrouver un témoin disparu qui pourrait enfin prouver l'innocence de son père, condamné pour meurtre. Cependant, les chances sont très minces.

Première diffusion : 17 mars 2024

S1 E6 • Lexington

Colter fait équipe avec son ennemie jurée, Billie Matalon, pour retrouver un cheval de course.

Première diffusion : 24 mars 2024

S1 E7 • Chicago

Colter, Bobby et Reenie doivent retrouver une combattante de MMA.

Première diffusion : 31 mars 2024

S1 E8 • Camden

Colter piste un docker ayant disparu deux semaines avant son mariage.

Première diffusion : 14 avril 2024

S1 E9 • Aurora

Lorsqu'un veuf propose une récompense pour retrouver sa fille unique disparue il y a trois ans et présumée morte, les recherches de Colter le mènent dans le monde de la chasse aux fantômes amateur et des activités paranormales.

Première diffusion : 21 avril 2024

S1 E10 • En pleine nature

Colter se rend dans la nature sauvage de l'Idaho pour aider à retrouver les enfants adultes disparus du propriétaire d'une entreprise de pourvoirie aérienne et les amis du père de Reenie, qui ont été vus pour la dernière fois dans un avion qui a décollé par mauvais temps avec un mystérieux client à bord.

Première diffusion : 28 avril 2024

S1 E11 • Beyond the Campus Walls

Lorsqu'un étudiant diplômé disparaît après une fête à la maison, ses amis et sa famille croient qu'il a cédé sous la pression de sa subvention de recherche. Mais après avoir consulté sa sœur, le Dr Dory Shaw, professeur à l'école, Colter découvre une série de photos et de messages explicites qui l'amènent à découvrir une conspiration dangereuse – et mortelle – sur le campus.

Première diffusion : 5 mai 2024

S1 E12 • Off the Books

Colter est obligé de faire équipe avec son ancien frère, Russell, qui sollicite son aide pour retrouver un ancien copain de l'armée porté disparu après plusieurs semaines de comportement paranoïaque. L’enquête emmène les frères dans le monde des missions des forces spéciales, des programmes clandestins louches et des théories du complot, tout en affrontant le passé de leur famille.

Première diffusion : 12 mai 2024

S1 E13 • The Storm

Colter enquête sur la disparition de deux chasseurs de tempêtes amateurs que la police locale a considérée comme une noyade accidentelle. Les compétences de suivi expertes de Colter l’amènent à découvrir les dessous miteux d’une petite station balnéaire.

Première diffusion : 19 mai 2024