S1 E1 • Episode 1: 亦 琛 邂 逅 以 珊

Première diffusion : 27 octobre 2003

S1 E2 • Episode 2: 亦 琛 夢 想 成 真

Première diffusion : 28 octobre 2003

S1 E3 • Episode 3: 以 珊 對 亦 琛 念 念 不 忘

Première diffusion : 29 octobre 2003

S1 E4 • Episode 4: 雲 志 得 知 以 珊 和 亦 琛 關 係

Première diffusion : 30 octobre 2003

S1 E5 • Episode 5: 亦 風 投 考 機 師 成 功

Première diffusion : 31 octobre 2003

S1 E6 • Episode 6: 亦 風 得 知 身 世 秘 密

Première diffusion : 3 novembre 2003

S1 E7 • Episode 7: 亦 琛 與 亦 風 和 解

Première diffusion : 4 novembre 2003

S1 E8 • Episode 8: 以 珊 再 次 誤 會 亦 琛

Première diffusion : 5 novembre 2003

S1 E9 • Episode 9: 以 珊 和 雲 志 決 定 結 婚

Première diffusion : 6 novembre 2003

S1 E10 • Episode 10: 蘇 怡 赴 羅 馬 調 查 真 相

Première diffusion : 7 novembre 2003

S1 E11 • Episode 11: 雲 志 向 以 珊 坦 白

Première diffusion : 10 novembre 2003

S1 E12 • Episode 12: 亦 風 考 獲 佳 績

Première diffusion : 11 novembre 2003

S1 E13 • Episode 13: 亦 琛 罰 亦 風 停 飛

Première diffusion : 12 novembre 2003

S1 E14 • Episode 14: 亦 風 、 希 欣 和 浩 聰 險 遇 空 難

Première diffusion : 13 novembre 2003

S1 E15 • Episode 15: 蘇 怡 主 動 追 求 亦 琛

Première diffusion : 14 novembre 2003

S1 E16 • Episode 16: 以 珊 與 雲 志 同 飛

Première diffusion : 17 novembre 2003

S1 E17 • Episode 17: 以 珊 撮 合 亦 琛 和 蘇 怡

Première diffusion : 18 novembre 2003

S1 E18 • Episode 18: 雲 志 和 亦 琛 不 和

Première diffusion : 19 novembre 2003

S1 E19 • Episode 19: 亦 琛 勒 令 亦 風 停 飛

Première diffusion : 20 novembre 2003

S1 E20 • Episode 20: 以 珊 和 亦 琛 重 遊 舊 地

Première diffusion : 21 novembre 2003

S1 E21 • Episode 21: 亦 琛 視 力 受 損

Première diffusion : 24 novembre 2003

S1 E22 • Episode 22: 亦 琛 接 受 蘇 怡 愛 意

Première diffusion : 25 novembre 2003

S1 E23 • Episode 23: 希 欣 得 悉 身 世

Première diffusion : 26 novembre 2003

S1 E24 • Episode 24: 立 豪 與 浩 聰 好 友 反 目

Première diffusion : 27 novembre 2003

S1 E25 • Episode 25: 浩 聰 終 得 希 欣 芳 心

Première diffusion : 28 novembre 2003

S1 E26 • Episode 26: 嘉 露 和 善 波 發 展 地 下 情

Première diffusion : 1 décembre 2003

S1 E27 • Episode 27: 亦 琛 和 蘇 怡 被 嘲 「 忘 年 戀 」

Première diffusion : 2 décembre 2003

S1 E28 • Episode 28: 以 珊 迴 避 雲 志

Première diffusion : 3 décembre 2003

S1 E29 • Episode 29: 雲 志 向 以 珊 提 出 分 手

Première diffusion : 4 décembre 2003

S1 E30 • Episode 30: 雲 志 意 外 身 亡

Première diffusion : 5 décembre 2003

S1 E31 • Episode 31: 希 欣 遭 性 別 歧 視

Première diffusion : 8 décembre 2003

S1 E32 • Episode 32: 蘇 怡 舊 病 復 發

Première diffusion : 9 décembre 2003

S1 E33 • Episode 33: 亦 琛 和 蘇 怡 同 遊 羅 馬

Première diffusion : 10 décembre 2003

S1 E34 • Episode 34: 蘇 怡 向 亦 琛 提 出 分 手

Première diffusion : 11 décembre 2003

S1 E35 • Episode 35: 亦 琛 和 以 珊 忘 記 過 往

Première diffusion : 12 décembre 2003

S1 E36 • Episode 36: 浩 聰 與 希 欣 分 手

Première diffusion : 15 décembre 2003

S1 E37 • Episode 37: 善 波 和 嘉 露 公 開 戀 情

Première diffusion : 16 décembre 2003

S1 E38 • Episode 38: 蘇 怡 病 情 惡 化

Première diffusion : 17 décembre 2003

S1 E39 • Episode 39: 以 珊 重 新 振 作

Première diffusion : 18 décembre 2003

S1 E40 • Episode 40: 蘇 怡 喜 獲 換 心 （ 大 結 局 ）

Première diffusion : 19 décembre 2003