S1 E1 • On a Mission from M-78

Première diffusion : 8 avril 1995

S1 E2 • Catch a Kemura by the Tail

Première diffusion : 15 avril 1995

S1 E3 • A Quartet of Creatures

Première diffusion : 22 avril 1995

S1 E4 • The Dark Past

Première diffusion : 29 avril 1995

S1 E5 • Monstrous Meltdown

Première diffusion : 6 mai 1995

S1 E6 • A Father's Love

Première diffusion : 13 mai 1995

S1 E7 • Fires Below

Première diffusion : 20 mai 1995

S1 E8 • The Dada Effect

Première diffusion : 27 mai 1995

S1 E9 • Tails From the Crypts

Première diffusion : 3 juin 1995

S1 E10 • Deadly Starfish

Première diffusion : 10 juin 1995

S1 E11 • Dino-Might

Première diffusion : 17 juin 1995

S1 E12 • Falling Stars Spell Trouble

Première diffusion : 24 juin 1995

S1 E13 • The Final Showdown?

Première diffusion : 1 juillet 1995