S2 E1 • Fêtent la Saint-Valentin (1)

Première diffusion : 14 février 2000

S2 E2 • Surprise Party

Première diffusion : 21 février 2000

S2 E3 • Au petit déjeuner (1)

Première diffusion : 22 février 2000

S2 E4 • En voiture (2)

Première diffusion : 23 février 2000

S2 E5 • Chez le psy (4)

Première diffusion : 24 février 2000

S2 E6 • Déjeuner chez la belle-mère (3)

Première diffusion : 25 février 2000

S2 E7 • Dans la salle de bain (3)

Première diffusion : 28 février 2000

S2 E8 • Dans un taxi (1)

Première diffusion : 29 février 2000

S2 E9 • Dînent à la maison

Première diffusion : 1 mars 2000

S2 E10 • La porte (1)

Première diffusion : 2 mars 2000

S2 E11 • Reçoivent des amies gays

Première diffusion : 3 mars 2000

S2 E12 • Préparent un voyage

Première diffusion : 6 mars 2000

S2 E13 • Achètent une voiture

Première diffusion : 7 mars 2000

S2 E14 • Au lit (4)

Première diffusion : 8 mars 2000

S2 E15 • Au restaurant (1)

Première diffusion : 9 mars 2000

S2 E16 • Au supermarché (2)

Première diffusion : 13 mars 2000

S2 E17 • Les nouvelles copines de Daniel

Première diffusion : 14 mars 2000

S2 E18 • En voiture (3)

Première diffusion : 15 mars 2000

S2 E19 • Chez le psy (5)

Première diffusion : 16 mars 2000

S2 E20 • Dans l'ascenseur (1)

Première diffusion : 20 mars 2000

S2 E21 • A la maison (1)

Première diffusion : 21 mars 2000

S2 E22 • Au magasin de sport

Première diffusion : 22 mars 2000

S2 E23 • Au lit (5)

Première diffusion : 23 mars 2000

S2 E24 • Reçoivent leurs voisins (1)

Première diffusion : 27 mars 2000

S2 E25 • Et leur femme de ménage (1)

Première diffusion : 28 mars 2000

S2 E26 • Le nouveau copain de Jeannette

Première diffusion : 29 mars 2000

S2 E27 • Dans la file d'attente (1)

Première diffusion : 30 mars 2000

S2 E28 • Dans la salle de bain (4)

Première diffusion : 4 avril 2000

S2 E29 • La convalescence de la belle-mère

Première diffusion : 30 avril 2000

S2 E30 • Au lit (6)

Première diffusion : 6 avril 2000

S2 E31 • À l'hôpital

Première diffusion : 10 avril 2000

S2 E32 • Chez le coiffeur (1)

Première diffusion : 11 avril 2000

S2 E33 • Au Ski (1)

Première diffusion : 12 avril 2000

S2 E34 • Au chalet (2)

Première diffusion : 13 avril 2000

S2 E35 • Et leur femme de ménage (2)

Première diffusion : 17 avril 2000

S2 E36 • À l'agence de voyage

Première diffusion : 18 avril 2000

S2 E37 • Soirée avec les copains

Première diffusion : 19 avril 2000

S2 E38 • Au téléphone (2)

Première diffusion : 20 avril 2000

S2 E39 • Dînent avec leur psy

Première diffusion : 24 avril 2000

S2 E40 • Dans la file d'attente (2)

Première diffusion : 25 avril 2000

S2 E41 • Beauté à domicile

Première diffusion : 26 avril 2000

S2 E42 • Bureau de Jean

Première diffusion : 27 avril 2000

S2 E43 • Soirée des anciens

Première diffusion : 1 mai 2000

S2 E44 • Au poste de police

Première diffusion : 2 mai 2000

S2 E45 • Dans l'ascenseur (2)

Première diffusion : 3 mai 2000

S2 E46 • Au cours de danse

Première diffusion : 4 mai 2000

S2 E47 • Grève de train

Première diffusion : 8 mai 2000

S2 E48 • Au téléphone (3)

Première diffusion : 9 mai 2000

S2 E49 • Soirée costumée

Première diffusion : 10 mai 2000

S2 E50 • À un match de football

Première diffusion : 11 mai 2000