S1 E1 • Au lit (1)

Première diffusion : 11 octobre 1999

S1 E2 • Déjeuner chez la belle-mère (1)

Première diffusion : 12 octobre 1999

S1 E3 • Le shopping

Première diffusion : 13 octobre 1999

S1 E4 • Reçoivent Jeannette et Daniel

Première diffusion : 14 octobre 1999

S1 E5 • Chez le psy (1)

Première diffusion : 15 octobre 1999

S1 E6 • Dans la cuisine (1)

Première diffusion : 18 octobre 1999

S1 E7 • Dans la salle de bain (1)

Première diffusion : 19 octobre 1999

S1 E8 • Au chalet (1)

Première diffusion : 20 octobre 1999

S1 E9 • Chez le psy (2)

Première diffusion : 22 octobre 1999

S1 E10 • Jouent aux cartes

Première diffusion : 25 octobre 1999

S1 E11 • Dans la salle de bain (2)

Première diffusion : 26 octobre 1999

S1 E12 • Font de l'exercice

Première diffusion : 27 octobre 1999

S1 E13 • Aux urgences

Première diffusion : 28 octobre 1999

S1 E14 • En convalescence

Première diffusion : 29 octobre 1999

S1 E15 • Jouent au golf

Première diffusion : 1 novembre 1999

S1 E16 • Au lit (2)

Première diffusion : 2 novembre 1999

S1 E17 • Fêtent le gars

Première diffusion : 3 novembre 1999

S1 E18 • Chez le psy (3)

Première diffusion : 5 novembre 1999

S1 E19 • Font leurs comptes

Première diffusion : 8 novembre 1999

S1 E20 • Répondent à la porte (1)

Première diffusion : 9 novembre 1999

S1 E21 • A l'animalerie

Première diffusion : 10 novembre 1999

S1 E22 • Le chien

Première diffusion : 11 novembre 1999

S1 E23 • Au camping (1)

Première diffusion : 12 novembre 1999

S1 E24 • A la banque

Première diffusion : 15 novembre 1999

S1 E25 • Au lit (3)

Première diffusion : 16 novembre 1999

S1 E26 • Déjeuner chez la belle-mère (2)

Première diffusion : 17 novembre 1999

S1 E27 • A la librairie

Première diffusion : 18 novembre 1999

S1 E28 • Cocktail au bureau

Première diffusion : 19 novembre 1999

S1 E29 • Au vidéoclub

Première diffusion : 22 novembre 1999

S1 E30 • Au téléphone (1)

Première diffusion : 23 novembre 1999

S1 E31 • Chez le médecin

Première diffusion : 24 novembre 1999

S1 E32 • Au mariage des amis

Première diffusion : 26 novembre 1999

S1 E33 • A l'hôtel

Première diffusion : 29 novembre 1999

S1 E34 • En voiture (1)

Première diffusion : 30 novembre 1999

S1 E35 • Au cinéma (1)

Première diffusion : 1 décembre 1999

S1 E36 • Vont dîner chez Jeannette et Daniel

Première diffusion : 2 décembre 1999

S1 E37 • Au supermarché (1)

Première diffusion : 6 décembre 1999

S1 E38 • Au resto avec Isabelle

Première diffusion : 8 décembre 1999

S1 E39 • Soirée télévision

Première diffusion : 9 décembre 1999

S1 E40 • Au bowling

Première diffusion : 10 décembre 1999

S1 E41 • Rénovation

Première diffusion : 13 décembre 1999

S1 E42 • La voyante

Première diffusion : 14 décembre 1999

S1 E43 • Le métro

Première diffusion : 15 décembre 1999

S1 E44 • Dans un bar

Première diffusion : 16 décembre 1999

S1 E45 • Au spa

Première diffusion : 17 décembre 1999