S4 E1 • Départ en vacances

Première diffusion : 8 octobre 2001

S4 E2 • Au Camping (2)

Première diffusion : 9 octobre 2001

S4 E3 • Se baladent (2)

Première diffusion : 10 octobre 2001

S4 E4 • A la plage (1)

Première diffusion : 11 octobre 2001

S4 E5 • En scooter

Première diffusion : 12 octobre 2001

S4 E6 • A la plage (2)

Première diffusion : 15 octobre 2001

S4 E7 • Chez Jeannette et Roger (2)

Première diffusion : 16 octobre 2001

S4 E8 • Sur le yacht de Jeannette et Roger

Première diffusion : 17 octobre 2001

S4 E9 • Au resto avec Jeannette et Roger

Première diffusion : 18 octobre 2001

S4 E10 • Chez Jeannette et Roger (3)

Première diffusion : 19 octobre 2001

S4 E11 • Rallye auto

Première diffusion : 22 octobre 2001

S4 E12 • Emménagent (1)

Première diffusion : 23 octobre 2001

S4 E13 • Accident de voiture (1)

Première diffusion : 24 octobre 2001

S4 E14 • Jean repasse le permis

Première diffusion : 25 octobre 2001

S4 E15 • Téléphone soirée

Première diffusion : 26 octobre 2001

S4 E16 • Emménagent (2)

Première diffusion : 29 octobre 2001

S4 E17 • Dans la salle de bain (12)

Première diffusion : 30 octobre 2001

S4 E18 • Au Marathon

Première diffusion : 31 octobre 2001

S4 E19 • Accident de voiture (2)

Première diffusion : 1 novembre 2001

S4 E20 • Au petit déjeuner (2)

Première diffusion : 2 novembre 2001

S4 E21 • Auto-stop (1)

Première diffusion : 5 novembre 2001

S4 E22 • Dans la cuisine (10)

Première diffusion : 6 novembre 2001

S4 E23 • Sur leur terrasse (2)

Première diffusion : 7 novembre 2001

S4 E24 • Dans leur salon (1)

Première diffusion : 8 novembre 2001

S4 E25 • Barbecue avec leurs copains

Première diffusion : 9 novembre 2001

S4 E26 • Et leurs voisins

Première diffusion : 13 novembre 2001

S4 E27 • Dans leur salon (2)

Première diffusion : 14 novembre 2001

S4 E28 • Au petit déjeuner (3)

Première diffusion : 15 novembre 2001

S4 E29 • Auto-stop (2)

Première diffusion : 16 novembre 2001

S4 E30 • Au lit (14)

Première diffusion : 19 novembre 2001

S4 E31 • La Crémaillère

Première diffusion : 20 novembre 2001

S4 E32 • Marchent de nuit

Première diffusion : 21 novembre 2001

S4 E33 • Aire d'autoroute

Première diffusion : 22 novembre 2001

S4 E34 • Dans la salle de bain (13)

Première diffusion : 23 novembre 2001

S4 E35 • Reçoivent Jeannette et Roger

Première diffusion : 26 novembre 2001

S4 E36 • Au lit (15)

Première diffusion : 27 novembre 2001

S4 E37 • A la brocante

Première diffusion : 28 novembre 2001

S4 E38 • A un concert

Première diffusion : 29 novembre 2001

S4 E39 • Cambriolage

Première diffusion : 30 novembre 2001

S4 E40 • Dans leur lit (1)

Première diffusion : 3 décembre 2001

S4 E41 • Cherchent une femme de ménage

Première diffusion : 4 décembre 2001

S4 E42 • Dans la salle de bain (14)

Première diffusion : 5 décembre 2001

S4 E43 • Font de l'hélico

Première diffusion : 6 décembre 2001

S4 E44 • Hold-up

Première diffusion : 7 décembre 2001

S4 E45 • En Thalasso au Touquet (1)

Première diffusion : 25 février 2002

S4 E46 • En Thalasso au Touquet (2)

Première diffusion : 26 février 2002

S4 E47 • En Thalasso au Touquet (3)

Première diffusion : 27 février 2002

S4 E48 • Consolent Jeannette

Première diffusion : 28 février 2002

S4 E49 • Au petit déjeuner (4)

Première diffusion : 1 mars 2002

S4 E50 • Au bistrot (1)

Première diffusion : 4 mars 2002