19 épisodes
(12 h 59 min)
Épisodes
S4 E1 • Déboussolés
Claire lutte pour s'adapter à sa nouvelle vie à l'Université lorsqu'une mort mystérieuse la pousse à nouveau sous les feux des projecteurs. Ailleurs, Hiro et Ando continuent leur noble quête qui consiste à aider les gens en promouvant leurs pouvoirs. Angela craint que Nathan découvre bientôt sa vraie identité. Matt est hanté par un visiteur inattendu recherchant quelque chose qu'il a perdu. Tracy et HRG unissent leurs forces, recherchant la clé qui leur permettra de comprendre le mobile derrière un crime horrible. Entre-temps, Peter utilise ses pouvoirs pour le bien, mais il est vite appelé à la rescousse par un vieil ami. Alors que les Héros s'adaptent à leurs nouveaux environnements, un clan mystérieux de Forains, guidé par Samuel, a des visées sur des personnes qui nous sont familières.
Première diffusion : 21 septembre 2009
S4 E2 • La clé du temps
Claire lutte pour s'adapter à sa nouvelle vie à l'Université lorsqu'une mort mystérieuse la pousse à nouveau sous les feux des projecteurs. Ailleurs, Hiro et Ando continuent leur noble quête qui consiste à aider les gens en promouvant leurs pouvoirs. Angela craint que Nathan découvre bientôt sa vraie identité. Matt est hanté par un visiteur inattendu recherchant quelque chose qu'il a perdu. Tracy et HRG unissent leurs forces, recherchant la clé qui leur permettra de comprendre le mobile derrière un crime horrible. Entre-temps, Peter utilise ses pouvoirs pour le bien, mais il est vite appelé à la rescousse par un vieil ami. Alors que les Héros s'adaptent à leurs nouveaux environnements, un clan mystérieux de Forains, guidé par Samuel, a des visées sur des personnes qui nous sont familières.
Première diffusion : 21 septembre 2009
S4 E3 • Éveil des sens
Peter se trouve face à des conséquences inattendues de ses exploits héroïques et rencontre une héroïne réticente. Alors que Claire continue à s'adapter à sa vie universitaire, elle doit trouver comment faire face au fait que son pouvoir ait été découvert. Entre-temps, Samuel remue ciel et terre pour recréer les souvenirs de son défunt frère Joseph. Ailleurs, Matt se bat contre ses démons intérieurs lorsque Sylar refait mystérieusement surface.
Première diffusion : 28 septembre 2009
S4 E4 • Connaître ses limites
Alors que la vie de Hiro est sur la balance, il se change les idées en sauvant la vie d'autres personnes. Entre-temps, Angela essaye d'aider le nouveau "Nathan" à se souvenir de son passé, au risque qu'il en apprenne beaucoup trop. Ailleurs, Tracy est déterminée à récupérer son ancien poste, mais elle réalise très vite qu'elle a besoin de faire un plus grand impact.
Première diffusion : 5 octobre 2009
S4 E5 • Aveugles
Samuel prépare l'introduction de nouvelles recrues dans sa famille, alors que Lydia le prévient des conséquences. Claire découvre que sa colocataire, Gretchen, pourrait avoir un agenda caché. Entre-temps, Peter découvre un moyen inattendu pour se connecter à Emma qui préfère garder ses distances. Ailleurs, une facette différente de Sylar émerge alors qu'il essaye désespérément de se souvenir de la personne qu'il était.
Première diffusion : 12 octobre 2009
S4 E6 • Le Palais des glaces
Sous les conseils de Samuel, Sylar entame un parcours vers la redécouverte de sa vraie identité. Hiro aide Emma à accepter et comprendre les grandes possibilités qu'offrent le fait d'avoir un pouvoir. Entre-temps, Peter fait appel à HRG pour l'aider à trouver un guérisseur qui puisse sauver Hiro.
Première diffusion : 19 octobre 2009
S4 E7 • Étrange attraction
Matt prend des mesures extrêmes pour annihiler Sylar qui continue à le tourmenter. Ailleurs, HRG demande à Tracy de venir sauver un jeune garçon troublé dont les malheurs lui rappellent les siens. Alors que Claire et Gretchen sont bizutées par leurs nouvelles camarades du cercle estudiantin, elles réalisent que le fait de prêter allégeance pourrait ne pas être leur plus grand problème.
Première diffusion : 26 octobre 2009
S4 E8 • Pour l'amour de Charlie
Lorsque Hiro remonte le temps de trois ans, il a une seconde chance pour sauver Charlie des mains de Sylar. Cependant, la présence de Samuel complique la mission de Hiro encore plus. Ailleurs, le passé de HRG avec sa partenaire au sein de Primatech (guest star Elizabeth Rohm) est révélé.
Première diffusion : 2 novembre 2009
S4 E9 • Les fantômes du passé
Claire cherche le responsable de l'agression de Gretchen et Annie. Sylar maintient son contrôle sur Matt et Peter utilise son nouveau pouvoir pour aider Emma.
Première diffusion : 9 novembre 2009
S4 E10 • Perte de contrôle
Alors que Matt se retrouve face à Nathan, Tracy perd le contrôle de ses pouvoirs et Hiro tente de partir dans le temps à la recherche de Samuel. Plusieurs semaines auparavant, Suresh découvre un film de son père qui le mènera au Carnivale.
Première diffusion : 16 novembre 2009
S4 E11 • Réunions de famille
Alors que Noah accueille un repas de thanksgiving, les Petrelli reçoivent une visite inattendue. Pendant ce temps Lydia cherche à dévoiler un des secrets du cirque.
Première diffusion : 23 novembre 2009
S4 E12 • La cinquième étape du deuil
H.R.G. reçoit des visiteurs inattendus et le plan de Samuel commence à se concrétiser. Parallèlement, Peter lutte pour accepter la vérité et prend des mesures extrêmes pour obtenir ce qu'il veut. Pendant ce temps, le parcours de Claire la mène à une destination inattendue.
Première diffusion : 30 novembre 2009
S4 E13 • La première pierre
Alors que Claire est de plus en plus plongée dans le monde de la Fête Foraine, elle commence à douter des motivations de Samuel. Hiro est en mission pour sauver l'un des siens, mais a des difficultés à se faire comprendre d'Ando.
Première diffusion : 4 janvier 2010
S4 E14 • Le temps des larmes
Sylar retourne à la Fête Foraine à la recherche de réponses et Peter a du mal à accepter la mort de son frère. Ailleurs, HRG met en place un plan pour neutraliser la Fête Foraine.
Première diffusion : 4 janvier 2010
S4 E15 • La joueuse de violoncelle
HRG recrute Matt pour l'aider à neutraliser Samuel. Ils utilisent son amour, longtemps perdu de vue, Vanessa, afin de l'attirer vers eux, mais Samuel a ses propres projets en cours concernant Vanessa. Entre-temps, Hiro et Ando prennent des mesures extrêmes pour sauver le Dr. Suresh. Ailleurs, Peter en présentant Emma à Angela, povoque chez cette dernière des visions d'un futur très noir.
Première diffusion : 11 janvier 2010
S4 E16 • La maison des rêves
La vie de Hiro est en jeu alors que sa tumeur cérébrale s'aggrave, l'incitant inconsciemment à traiter certaines de ses décisions prises dans le passé. Entre-temps, Sylar rend une visite inattendue à Claire pour avoir des réponses au pourquoi il n'est pas tout à fait lui-même. Ailleurs, le plan de Samuel visant à impressionner Vanessa prend une tournure effrayante.
Première diffusion : 18 janvier 2010
S4 E17 • Tout n'est qu'une illusion
HRG met en branle son plan pour neutraliser la Fête Foraine avec l'aide de Lauren et Suresh. Cherchant à comprendre son désir de se lier humainement, Sylar rend une visite à Matt, mais ce dernier a un plan bien à lui. Entre-temps, Peter prévient Emma des intentions de Samuel après qu'il ait eu une vision noire du futur.
Première diffusion : 25 janvier 2010
S4 E18 • Le mur
Poussé par la vision d'Emma en grand danger, Peter tente de sauver Sylar de son plus mauvais cauchemar. A la fête foraine, Samuel révèle le passé secret de HRG dans le but de rallier Claire à son camp. Entre-temps, Lauren prend une décision audacieuse pour arrêter Samuel.
Première diffusion : 1 février 2010
S4 E19 • Le meilleur des mondes
Tout le monde s'unit dans un effort pour empêcher Samuel de tuer des milliers de personnes. Peter fait équipe avec un allié des plus inattendus pour sauver Emma. Entre-temps, la vie de HRG est mise danger alors que lui et Claire se retrouvent piégés sous terre manquant rapidement d'oxygène. Ailleurs, Hiro commence à faire face aux décisions qu'il a prises et est appelé à agir pour empêcher un désastre.
Première diffusion : 8 février 2010
