S4 E1 • Début des réjouissances

Comme Emily envisage d'organiser la plus surprenante des soirées, Victoria trouve un moyen de transformer son plus grand échec en un dangereux avantage. Pendant ce temps, à l’insu de tout le monde, David Clarke prévoit son prochain coup.

Première diffusion : 28 septembre 2014

S4 E2 • A découvert

Alors qu'elle est prête à tout pour se venger de Victoria, Emily est confrontée à d'anciens amis mais également à un ennemi de longue date. Pendant ce temps, un sombre secret vient hanter l'esprit de Victoria...

Première diffusion : 5 octobre 2014

S4 E3 • Passé décomposé

Jack arrive à temps pour sauver Emily du bar en feu. Emily raconte à la police qu'elle était seule dans le bar pour protéger Charlotte. Jack décide de ne pas reconstruire le Stowaway. Louise, qui a pu sortir de l'hôpital psychiatrique essaye de renouer contact avec Victoria. Après avoir été rejetée par Victoria, elle flirte avec Daniel en manipulant celui-ci puisqu'il ne sait pas qui elle est alors qu'elle sait exactement qu'il est le fils de Victoria. Charlotte rencontre finalement son père biologique mais est troublée parce que Victoria continue à le manipuler contre Emily. David ayant peur pour Charlotte, entre par effraction au Manoir des Grayson pour attaquer Emily mais apparemment, il la reconnait juste avant de fuir à la suite de l'apparition de Nolan. Si bien que Nolan et Emily ne voient pas son visage. Victoria demande un prêt à Margaux dans le but qu'elle-même et sa famille redeviennent puissants.

Première diffusion : 12 octobre 2014

S4 E4 • Choc

Nolan va à l'encontre de la volonté d'Emily en racontant l'agression à la police. David se fait arrêter intentionnellement pour vol à l'étalage de sorte que son identité soit révélées au monde. Quand on lui demande de reconnaître la personne qui a failli la poignarder, Emily découvre enfin que son père est en vie. Bien qu'inquiète, Victoria est surprise que David soit capable d'inventer une histoire qui l'innocente et qui accuse Conrad de l'avoir séquestré et torturé. Emily regarde Victoria et Charlotte supporter David en tant que famille durant une conférence de presse. Pendant ce temps, Louise continue de manipuler Daniel en l'engageant comme consultant financer.

Première diffusion : 19 octobre 2014

S4 E5 • Répercussions

Emily veut raconter la vérité à son père à propos de son identité mais Victoria continue à le garder loin de sa fille. Charlotte, toujours manipulée par Victoria continue à mentir à David en lui présentant Carl son "petit-fils". Jack, fâché, lui demande des explications et lui dit qu'elle est pire que sa mère. Après avoir parlé à Nolan et Jack, David commence à poser des questions à propos d'Amanda et jure de découvrir la vérité. Emily se rend compte qu'avant de pouvoir tout avouer à son père, elle doit l'éloigner de Victoria donc elle s'arrange pour que Margaux donne à David l'acte de la maison sur la plage, son ancienne demeure. La relation entre Margaux et Daniel commence à être connue par tous, ce qui rend Louise fâchée après qu'elle a couché avec lui. Un inconnu tente de renverser David. On voit ensuite Charlotte en état d'ébriété monter dans un taxi avec un homme.

Première diffusion : 26 octobre 2014

S4 E6 • Dérapages

Emily se fait du mauvais sang pour Charlotte, qui semble empêtrée dans une dangereuse spirale. La jeune femme tombe de plus en plus bas, et sa soeur craint qu'elle ne puisse se relever. De leur côté, David et Nolan tiennent une réunion publique...

Première diffusion : 2 novembre 2014

S4 E7 • Embuscade

Daniel questionne Emily à propos des secrets qu'elle cache pendant que les choses se corsent entre Margaux et Louise. Victoria multiplie les mensonges pour empêcher David de découvrir la véritable histoire de sa fille.

Première diffusion : 9 novembre 2014

S4 E8 • Contact

L'avenir de Victoria semble incertain en raison des progrès que fait le FBI. Un mystérieux nouvel ennemi frappe. C'est l'heure de vérité pour Emily et David. Avec les révélations de Charlotte, Daniel est maintenant au courant de la véritable identité d'Emily.

Première diffusion : 16 novembre 2014

S4 E9 • Infiltration

Nolan fait des recherches sur le passé de Louise Ellis, mais finalement il va s’apercevoir qu'il blesse la jeune femme, Emily se rapproche de Ben pour avoir des informations sur le poste de police. Jack se rapproche dangereusement de l'agent fédérale Taylor. David et Victoria se cache toujours leurs vérités. Margaux annonce à Daniel qu'elle est enceinte.

Première diffusion : 30 novembre 2014

S4 E10 • Les fautes du père

Les sentiments de Jack sont confus. Tiraillé entre Emily et l'autre femme de sa vie, il tente de faire le point. La complicité qui unit Nolan et Louise grandit. Plus proches que jamais, ils amènent avec eux dans les Hamptons le charme du sud. Le mensonge sur l'identité d'Emily est sur le point d'éclater au grand jour...

Première diffusion : 7 décembre 2014

S4 E11 • Epitaphe

Après les événements tragiques de la soirée, Victoria et Emily font toutes deux leur deuil, tandis que l'enterrement a lieu. De son côté, David décide de prendre des mesures radicales pour protéger ceux qui lui sont chers. Quelle attitude va-t-il adopter à l'encontre de Victoria ? Pourra-t-il pardonner ?

Première diffusion : 4 janvier 2015

S4 E12 • Folie

Mort par excès de bravoure, Daniel laisse derrière lui une pesante impression de gâchis. Le combat opposant Emily et Kate était-il si crucial ? Chacun essaie péniblement de surmonter l'épreuve. Toujours sous le choc, Emily tente de venir en aide à Nolan qui nourrit un sombre projet de vengeance secrète. Parallèlement, David réalise à quel point Victoria souffre. La mère de Daniel est écrasée par la peine. David en vient à se demander s'il n'est pas temps de s'acquitter enfin de la dette qu'il estime avoir envers elle...

Première diffusion : 11 janvier 2015

S4 E13 • Enlèvement

Afin de survivre, Emily et Victoria devront mettre leurs différends de côté. En effet, les deux femmes qui se livrent une guerre sans merci depuis bientôt 4 ans sont les captives de Malcolm Black et devront se serrer les coudes afin de lui échapper.

Première diffusion : 18 janvier 2015

S4 E14 • La volonté d'une mère

Louise a accepté la proposition de Nolan. Le mariage doit avoir lieu, mais l'annonce de cette union, plus amicale que romantique, a été très mal accueillie par la famille de la jeune femme. Emily, consciente des difficultés qu'a rencontrées Louise par le passé, tente de lui venir en aide. Victoria se mesure à une nouvelle rivale dans les Hamptons...

Première diffusion : 25 janvier 2015

S4 E15 • Leurre

Margaux, en pleine vendetta, se sert des informations qui sont en sa possession contre Emily et Jack. La guerre est déclarée. Leurs relations se dégradent considérablement à la suite de ce choix dramatique. De son côté, Natalie dévoile à Victoria les véritables raisons de sa présence dans les Hamptons...

Première diffusion : 8 mars 2015

S4 E16 • Acharnement

Natalie veut faire étalage de sa nouvelle fortune devant Victoria, reine déchue des Hamptons, et organise à cet effet une somptueuse fête pour le Quatre Juillet, à l'occasion du jour anniversaire de l'indépendance. Elle propose à David d'être son cavalier. Margaux, de son côté, s'emploie à écarter toute personne qui pourrait lui barrer la route et nuire à ses plans...

Première diffusion : 15 mars 2015

S4 E17 • Le cycle infernal

Le procès de Jack commence et sa mère est son avocat. Elle et David parlent de leur rôle de parents et sur ses paroles David conseille à Emily d'installer un trêve entre Margaux et elle. Celle-ci les applique et lui donne son acte de naissance pour preuve de paix. Margaux prend un taxi mais il l'écrase. Durant l'épisode on apprend qu'elle a perdu le bébé. En même temps de consoler Margaux, Victoria essaye de laver le nom de son fils en le donnant à une aile de recherche médicale. Mais Victoria rend visite à Margaux à l’hôpital. Victoria demande la vérité sur la perte de l'enfant et Margaux lui ment en faisant passer un accident pour une tentative de meurtre, disant ainsi à Victoria que Emily à tenter de la tuer.

Première diffusion : 22 mars 2015

S4 E18 • Clarification

Après le refus de l'hôpital de faire porter le nom de Daniel à leur nouvelle aile, Victoria tente une tentative pour essayer de contrebalancer les plans d'Emily en faisant douter Louise. Emily n'entre pas dans le jeu de Victoria, mais réfléchis à essayer de laver le nom de Daniel qui lui a sauvé la vie pour l'honneur et pour faire pour une fois quelque chose de bien. Demandant de l'aide à Jack pour changer la version de cette soirée (tentative de meurtre d'Emily, sauvé par Daniel), celui ci refuse en premier lieu par peur de représailles de la justice. En fin d'épisode, il se rétractera pour aider Emily. Nolan quant à lui met fin à son mariage fictif avec Louise, mais celui ci lui a menti sur les raisons de cette fin en omettant de lui dire qu'il est tombé amoureux d'un garçon (assistant social de l'épisode d'avant) et aussi du fait que Louise lui fait "pitié" car celle ci entendra la conversation qu'il aura avec Jack et il ne faut mentir à Louise. À la fin de l'épisode, Jack et Emily se rendent à l'inauguration de la nouvelle aile de l’hôpital, Emily se rend devant les projecteurs et les caméras. Elle annonce que : tout d'abord, Malcolm Black a essayé de la tuer ce soir la (même si en réalité ce fut sa fille), Daniel l'a sauvé et qu'elle a menti pour sauver sa vie. De plus, a la toute fin elle rajoute : Je suis la fille de David Clarke, Je suis Amanda Clarke.

Première diffusion : 29 mars 2015

S4 E19 • Révélations choc

Emily a fait une révélation de taille lors de l'inauguration du bâtiment hommage à Daniel Grayson. Son nouveau statut lui ouvre les portes d'un avenir prometteur. Mais sa rivale, Victoria, découvre de nouveaux secrets concernant le passé de la jeune femme et compte bien les exploiter pour lui nuire. Emily n'est pas hors de danger...

Première diffusion : 12 avril 2015

S4 E20 • Tout s'enflamme

Victoria est résolue à prendre les choses en main après son agression. Toujours convaincue que sa rivale est responsable de son plus grand malheur, elle va à l'affrontement. De son côté, Emily est obligée de se mettre en accord avec elle-même et avec ce qu'elle désire vraiment. Le manoir des Grayson est le théâtre d'un nouvel événement tragique...

Première diffusion : 19 avril 2015

S4 E21 • Le piège ultime

Un incendie a ravagé le manoir des Grayson, où Emily avait élu domicile. La jeune femme examine à présent les décombres de sa vie passée. Même ses amis les plus proches et les plus fidèles, inquiets, s'interrogent à son sujet. La jeune femme ne va-t-elle pas trop loin ?

Première diffusion : 26 avril 2015

S4 E22 • Mise en accusation

Emily a besoin de l'aide de Nolan et Jack pour parvenir à prouver son innocence et sortir de prison. Ben, à l'inverse, fait tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir la jeune femme derrière les barreaux le plus longtemps possible. Quel rôle Victoria joue-t-elle dans cette machination ?

Première diffusion : 3 mai 2015

S4 E23 • Creuser deux tombes

David Clarke, en phase terminale de son cancer, parvient à tuer Victoria, réfugiée dans un endroit insalubre grâce à l'aide de Louise qui a compris la supercherie de la fausse mort de Victoria. Quelques mois plus tard, les juges accordent une libération à David au regard de sa maladie, il succombe à ses blessures quelques mois avant le mariage de sa fille, Amanda avec Jack.

Première diffusion : 10 mai 2015