S1 E1 • Episode 1

Bienvenue au Croissant des Gémeaux, une enclave cossue en forme de demi-lune, nichée au cœur d’une banlieue huppée et bourgeoise. Michel (Luc Picard), un imminent sexologue et sa femme Danielle (Nathalie Mallette), une redoutable avocate préparent une petite fête pour accueillir les nouveaux voisins du Croissant, mais un événement tragique vient assombrir leur projet. Cathy (Marie-France Lambert), la conjointe de Laurent (Alexis Martin) et Pascal (Christian Bégin) réussissent à tirer profit de la situation. La livraison d’un canapé chez Camille (Micheline Bernard) mobilise les femmes du voisinage.

Première diffusion : 4 janvier 2005

S1 E2 • Episode 2

Fort du succès de son premier livre, Michel (Luc Picard) lance son deuxième bouquin qui n’obtient malheureusement pas le succès escompté auprès des critiques. Sans compter qu’il découvre que son fils Charles (Félix-Antoine Despaties) lui vole du matériel compromettant. La santé de Camille (Micheline Bernard) inquiète de plus en plus ses proches. Une nouvelle crise d’angoisse l’assaille. Nicole (Sylvie Léonard), de son côté, a de sérieux doutes sur la fidélité de Pascal (Christian Bégin). Ses appréhensions sont-elles justifiées? Un nouveau voisin au tempérament agressif fait son entrée dans le Croissant des Gémeaux.

S1 E3 • Episode 3

Un auditeur agressif donne du fil à retordre à Laurent (Alexis Martin). Michel (Luc Picard) et Danielle (Nathalie Mallette) doivent se rendre à l’évidence ; leur fille Marie-Ève (Pascale Bélanger) n’est plus une enfant. Ils s’inquiètent de la relation qu’elle entretient avec son nouvel amoureux (Maxime Cournoyer). Pendant que Christine (Maude Guérin) soupçonne Jean-Paul (François Papineau) d’entretenir une relation adultère, Pascal (Christian Bégin) craint que Nicole ne découvre ses petites escapades. De son côté, Nicole (Sylvie Léonard) est bien décidée à subir une nouvelle chirurgie plastique. Mais laquelle cette fois-ci?

S1 E4 • Episode 4

Laurent (Alexis Martin) prend les grands moyens pour contrer son auditeur agressif. Pendant que Danielle (Nathalie Mallette) est à l’extérieur de la ville pour régler la succession de son père décédé, Michel (Luc Picard) est victime d’une agression qui le bouleversera profondément. Un poisson rouge déclenche de nombreux rebondissements dans le couple de Camille (Micheline Bernard) et Benoît (Guy Nadon). Michel porte secours à la nouvelle voisine du Croissant des Gémeaux victime de violence conjugale.

S1 E5 • Episode 5

Michel (Luc Picard), devient héros malgré lui et se retrouve en première page d’un journal. Laurent (Alexis Martin) transforme sa maison en centre d’écoute pour épingler l’auditeur qui le menace. Jacques (Pier Paquette), l’associé de Pascal (Christian Bégin), est victime d’un malaise cardiaque et croyant sa dernière heure venue, il en profite pour faire une révélation lourde de conséquences pour Nicole (Sylvie Léonard). Cathy (Marie-France Lambert), terrorisée à l’idée de subir une liposuccion se remet à boire. Jean-Paul (François Papineau) a une surprise de taille lors de son rendez-vous avec une escorte.

S1 E6 • Episode 6

Michel (Luc Picard), obsédé par son agresseur, le retrace enfin. Jean-Paul (François Papineau) est hanté par l’identité de l’escorte qu’il a rencontrée et doit aussi faire face à la compulsion de sa femme (Maude Guérin) pour le jeu. Ne sachant plus quoi faire avec la détresse de Camille (Micheline Bernard) isolée au sous-sol, Benoît (Guy Nadon) s’ouvre enfin à Michel au sujet du mystère entourant leur fille. Cathy (Marie-France Lambert) voit son secret révélé au grand jour. Laurent (Alexis Martin) dévasté par ses révélations cherche du réconfort auprès de ses voisins. Nicole (Sylvie Léonard) n’est pas dupe concernant la proposition d’affaires que lui fait Pascal (Christian Bégin). ÉPISODE 5

S1 E7 • Episode 7

Pendant que Cathy (Marie-France Lambert) vit péniblement la séparation du couple, Laurent (Alexis Martin) tente d’oublier sa femme dans les bras d’une autre. Malgré l’angoisse de Camille (Micheline Bernard) à recevoir le père de Benoît (Guy Nadon), ce dernier l’accueille tout de même à la maison. Jean-Paul (François Papineau) est victime de chantage et Michel (Luc Picard) fait enfin face à son agresseur. Pendant que Danielle (Nathalie Mallette) gagne une nouvelle cause et reçoit une offre d’emploi alléchante, Michel (Luc Picard) n’est pas au bout de ses peines avec Marie-Ève (Pascale Bélanger). Jean-Paul (François Papineau) et Christine (Maude Guérin) ont une surprise en apercevant leur fille au bulletin de nouvelles.

S1 E8 • Episode 8

Au moment où Michel (Luc Picard) pense avoir repris le dessus avec les problèmes de sa fille, Jean-Paul (François Papineau) lui fait une révélation bouleversante à propos de Marie-Ève (Pascale Bélanger). La dernière conquête de Pascal le poursuit jusqu’à son bureau et Nicole (Sylvie Léonard) est témoin de la scène. Laurent (Alexis Martin) tente de se libérer de sa récente conquête jusqu’à ce qu’il reçoive une cassette assez compromettante. Jean-Paul (François Papineau) accepte d’aider Michel (Luc Picard) impuissant devant l’ampleur du problème de Marie-Ève (Pascale Bélanger). Jean-Paul (François Papineau) élabore un plan d’actions qui le libérera surtout des menaces qui planent sur lui depuis trop longtemps…

S1 E9 • Episode 9

Jean-Paul (François Papineau) et Christine (Maude Guérin) s’amènent en consultation chez Michel (Luc Picard) avec leur fille Isabelle (Marie-Ève Des Roches). Marie-Ève (Pascale Bélanger) vit une peine d’amour sans comprendre la rupture provoquée par son chum (Maxime Cournoyer). Pascal (Christian Bégin) aura la surprise de sa vie lorsqu’il découvrira qui détournait les fonds de l’entreprise et pourquoi. Cathy (Marie-France Lambert) met tout en œuvre pour reconquérir Laurent (Alexis Martin) pendant que ce dernier est de plus en plus embourbé dans sa liaison. Christine aurait-elle entraînée ses amies du Croissant dans une arnaque ? Danielle (Nathalie Mallette) constate qu’elle pratique un métier dangereux lorsqu’un événement tragique vient assombrir une fête regroupant tous les voisins du Croissant.