Saison 1
7.7

12 épisodes

(12 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
The Second Golden Time

S1 E1 The Second Golden Time

A schizophrenic suicide bomber takes a subway train hostage, and the Gold Time Team is the first to respond. Team Leader Kang Kwon Joo and her team do whatever it takes to calm the bomber and bring the hostages to safety. Meanwhile, returning Team Leader Jang Gyeong Hak is kidnapped, leaving the Golden Time Team to track his whereabouts that leads to a serial killer.

Première diffusion : 11 août 2018

The Beginning of the Hunt

S1 E2 The Beginning of the Hunt

Do Kang Woo is wanted for the death of Jang Soo Bok, the suspect in the murder of Team Leader Jang Gyeong Hak. Despite the accusations, Kang Woo's testimony sways Golden Time Team Center Director Kang Kwon Joo to believe it is a serial killer from three years ago who is behind this murder. Unfortunately, her belief is not enough from keeping the Poongsan Metropolitan Police Department from arresting him.

Première diffusion : 12 août 2018

Time For Judgement

S1 E3 Time For Judgement

Kang Woo runs into Kang Min Soo, the culprit he believes is the serial killer from three years ago but loses him. Soon after, Kang Woo who is now the team leader for the Golden Time Team’s Dispatch Team is called to neutralize a situation where a father of a sexually assaulted daughter holds a knife to her molester. However, Yeom Gi Tae, the molester, is set free only to have another scheme up his sleeve.

Première diffusion : 18 août 2018

Shh! It's a Customer's Secret

S1 E4 Shh! It's a Customer's Secret

The Golden Time Team is back on the tracks of Kwak Min Soo, the suspect in the murder of Team Leader Jang. Luckily, he was caught trying to flee the country by the coast guard, giving Kang Kwon Joo and Do Kang Woo a chance to interview him. Although they manage to gain information of a man who could be the mastermind, Kwak Min Soo is killed by the real culprit when left alone. The real culprit then shifts his attention on the Golden Time Team and starts to target its members, putting everyone on high alert.

Première diffusion : 19 août 2018

Shh! It's A Customer's Secret Part 2

S1 E5 Shh! It's A Customer's Secret Part 2

The wife of Golden Time Team Detective Park Joon Ki gets caught in between a voice phishing scheme and gets abducted. The Golden Time Dispatch Team respond and chases after a man with a glass eye on the verge of killing Park Joon Ki’s wife. Meanwhile, the serial killer becomes aware of Kang Kwon Joo’s gifted ears that causes him to desire them even more.

Première diffusion : 25 août 2018

The Accomplices with the Star Coins

S1 E6 The Accomplices with the Star Coins

Kang Du Won, the man who tried to blow himself up at the Samsu Subway Station, reveals that the man who had tricked him in doing what he did is an officer of the Poongsan Violent Crimes Division. With this new information, and despite Kang Kwon Joo’s disbelief, Do Kang Woo narrows his suspicions to Chief Na Hong Soo and starts to tail him. Meanwhile, internal affairs bust Agent Jin while he hacks into the E-Secret database to do a background check on Chief Na Hong Soo.

Première diffusion : 26 août 2018

The Accomplices with the Star Coins Part Two

S1 E7 The Accomplices with the Star Coins Part Two

Kang Woo passes out in the basement where a zombie attack was alleged to have taken place. His team members rescue him and tell him the "zombie" has attacked a taxi driver nearby. He also finds traces of a narcotic that is said to be a hallucinogenic zombie inducing drug and that the so-called “zombie” is heading to a nearby beach resort. Meanwhile, Center Director Kwon Jo receives an image showing Kang Woo as an accomplice in the murder of Na Hyung Joon that happened three years ago.

Première diffusion : 1 septembre 2018

I Got Flowers Today

S1 E8 I Got Flowers Today

The serial killer strikes again. This time, the annoying next-door neighbor had gone a little too far and paid the price with her life. At the call center, Kang Kwon Joo meets with Na Hong Soo to probe into the murder case Kang Woo was a suspect in and finds out he’s taking Tegretol—a prescription drug for seizures, manic-depressive disorder, schizophrenia, etc.¬—and sometimes forgets what he does. Meanwhile, Park Eun Soo ex-boyfriend visits her at headquarters uninvited that leads to a code zero.

Première diffusion : 2 septembre 2018

I Got Flowers Today Part Two

S1 E9 I Got Flowers Today Part Two

Two female culprits kidnap Son Ho Min who is later found stabbed in his father’s vacation house. He is taken to the hospital and put under intensive care. The Golden Time team finds out that there is a third suspect at the hospital ready to end Son Ho Min’s life and rushes to the scene. Later at the hospital, Son Ho Min is found dead after Team Leader Do Kang Ho wakes up from one of his blackouts.

Première diffusion : 8 septembre 2018

The Creation of Hatred

S1 E10 The Creation of Hatred

With new evidence of Kang Woo possibly being Kosuka, the boy who helped his father commit murder back in 1991, Center Director Kang Kwon Joo can’t help but be swayed into believing Kang Woo as a possible suspect in the crimes being committed. After finding Chief Na Hong Soo’s ID, blood, and a star-patterned box on a fishing boat in Sokpo Harbor, Kang Ho becomes the prime suspect in Chief Na’s disappearance. Later, in desperation, Kang Ho ends up taking Kang Kwon Joo as a hostage to fight his innocence.

Première diffusion : 9 septembre 2018

Era Of Hate

S1 E11 Era Of Hate

Agent Jin cracks down on the dark web and hacks into “Doctor Fabre,” a site with information on the Golden Time Team, and for the first time, Do Kang Woo and Kang Kwon Joo make direct eye contact with the serial killer, Bang Je Soo. However, once again, Bang Je Soo slips away from the police and is determined to target Agent Jin for trespassing into his site. Meanwhile, Kang Woo tells Kwon Joo of his past, and the two of them start to plan Bang Je Soo’s capture.

Première diffusion : 15 septembre 2018

Era of Hate: For the Golden Time Team!

S1 E12 Era of Hate: For the Golden Time Team!

Holding an icebox dripping with blood, Bang Je Soo turns himself in at the police station. Kang Woo suspects Bang Je Soo’s ulterior motive but has no choice to let him enter the station. As expected, Bang Je Soo’s plan is executed leaving behind severally injured detectives as he walks out of the station as calmly as he had walked in. The final battle between Dr. Fabre and the Golden Time Team unfolds.

Première diffusion : 16 septembre 2018