13 épisodes
(6 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • Strangers on a Train
Bob and Terry meet up again on a train from London and talk about old times Bob explains why he had to leave the army Later the two of them take a break from the journey and in a mix up Bob misses the train and it is left to Terry to explain to Thelma (Bob's fiancee ) where he is
Première diffusion : 9 janvier 1973
S1 E2 • Home Is the Hero
Thelma is very unhappy about Terry being back in town when Terry drops a bombshell explaining that he was once married to a German girl With Terry's parents away Bob lets Terry stay at his new house but Thelma turns up and in the morning Bob somehow finds the two of them in bed together
Première diffusion : 16 janvier 1973
S1 E3 • Cold Feet
Terry reveals that his marriage broke down during the England V West Germany football match when England managed to snatch defeat from the jaws of victory Later Terry goes to the reading of the marriage bans to discover Bob's middle name
Première diffusion : 23 janvier 1973
S1 E4 • Moving On
Terry is very depressed after being taken around the area and seeing all the changes Then when he has turned down the chance of a temporary job with Bob's firm he goes for an interview on a building site and finds himself being interviewed by Bob
Première diffusion : 30 janvier 1973
S1 E5 • I'll Never Forget Whatshername
Terry is looking through his old diaries and ringing his old girlfriends to find a date but he slowly comes to realizes that he is way out of date with the people that he left behind Thelma finally fixes him up with a girl that he used to know but when she turns up she mixes him up with Bob
Première diffusion : 6 février 1973
S1 E6 • Birthday Boy
It's Terry's birthday and everybody has forgotten so Bob and Thelma organize a surprise party but the girls who are sent to pick him up get the wrong man and Terry is still left on his own
Première diffusion : 13 février 1973
S1 E7 • No Hiding Place
Bob and Terry are looking forward to the big England football match that is to be shown on TV later that night but they need to get through the day without hearing the score A bet with a friend doesn't make the day any easier
Première diffusion : 20 février 1973
S1 E8 • Guess Who's Coming to Dinner?
Bob Thelma and Terry are invited out to dinner with Brenda an old school friend and her husband at their new house Terry ends up insulting her and Thelma takes Terry's side in the argument
Première diffusion : 27 février 1973
S1 E9 • Storm in a Tea Chest
Bob gets Terry to help move his childhood memories in two tea chests over to his new house While going through the items the two of them start reminiscing over old times Thelma arrives and wants Bob to throw all the junk away After thinking it over Bob agrees but Terry gets him to change his mind and they have to move it all back again
Première diffusion : 6 mars 1973
S1 E10 • The Old Magic
Terry and Bob go out to dinner and talk over old times Bob wonders if the two of them can still pull the women when two girls arrive and Bob decides to act only to find a surprise in store
Première diffusion : 13 mars 1973
S1 E11 • Count Down
Bob and Terry get fitted for their dress suits and Terry meets Thelma's father for the first time The wedding preparations are starting to upset everybody
Première diffusion : 20 mars 1973
S1 E12 • Boys Night In
The night before the wedding Terry comes round to Bob's house fully expecting a stag night to remember but Bob plans to spend the night at home Later unable to sleep Bob is trying to rewrite his marriage speech when he upsets a bottle of ink over his dress trousers and they end up at the local launderette Somehow the police get involved and Bob wishes he had his stag night
Première diffusion : 27 mars 1973
S1 E13 • End of an Era
Bob and Thelma finally get married Terry gives the best man speech
Première diffusion : 3 avril 1973