Série girly par excellence, Younger nous plonge dans le monde cocasse d’une quarantenaire qui se fait passer pour une jeune femme de 26 ans pour décrocher un boulot dans l’édition. Alors oui, les ficelles sont grosses comme des poutres et la série coche un à un tous les clichés girly sur la vie à New York, entre son univers glamour et ses personnages mignonnets… mais ça fonctionne. Si on ferme parfois les yeux (généralement en fin de saison quand la réalité rattrape l’héroïne), la série est une petite bulle de fraicheur, habitée par des personnages attachants : la meilleure amie de bons conseils, le boyfriend super cute et tatoué, la collègue qui sert à faire le lien entre la vingtaine et la quarantaine… même la boss acariâtre s’adoucit pour montrer une facette sensible et généreuse. Tricoté autour d’un secret à peine crédible, Younger parvient tout de même à tenir debout, malgré ses clichés et son ambiance sucrée grâce à son format court et hautement divertissant, car au-delà du secret, la série se nourrit des différences générationnelles de ses personnages, tout en dessinant (courant saison 2 puis saison 3) un triangle amoureux bien sympathique.
Seul bémol : jusqu'à la saison 3, la série ne cesse de faire revenir l’ex-mari et la fille de l’héroïne… mais on s’en fiche d’eux.