Yvon of the Yukon

Synopsis : Yvon du Yukon raconte l'histoire d'un explorateur français, Yvon Ducharme, qui entreprend un voyage en Amérique du Nord pour le compte du "roi Louis" (Louis XIV de France). Il s'éloigne de la route prévue, dans les eaux glaciales de la côte nord du Canada, et tombe à l'eau lorsque son bateau heurte un iceberg. Yvon est cryogénisé dans un bloc de glace pendant 300 ans, jusqu'à ce qu'un chien de traîneau appartenant à Tommy Tukyuk, un adolescent inuit, urine dessus et le décongèle. Il s'installe dans la ville d'Upyermukluk, au Yukon ("la ville la plus froide et la plus chaude de l'Arctique, à mi-chemin entre Shivermetimbers et Frostbottom Falls") et tente de s'adapter à sa vie au Yukon en compagnie de ses nouveaux voisins inhabituels.