Quand Maupassant rencontre Henry James
William Oldroyd parvient à distiller progressivement au spectateur le malaise de son héroïne et choisit de présenter l'univers victorien sous l'angle corseté de l'enfermement et de la pesanteur sociale. ("Ces gens sont lourds..." disait LF Céline).