Je laisserais le bénéfice du doute sur ce disque, car je ne possède que le premier pressage CD d'époque qui bénéficie d'un son compressé qui manque cruellement de relief sonore, de puissance musicale et de groove. Si je ne me suis jamais intéressé à écouter une version remastérisée de ce disque, c'est aussi parce que la musique de Possessed s'est banalisée en évoluant vers un Thrash plus classique qui donne un côté plus rangé et moins extrême à la musique. Alors oui, c'est mieux joué, plus technique et très énergique mais à l'époque le Thrash Metal produisait des dizaines de groupes qui enfantait des disques bien plus passionnants à commencé par Slayer qui sortait son Reign In Blood autrement plus rapide et diabolique ou même Kreator ou Sodom qui semblaient bien plus aggressifs et inspirés. Avec le recul, Beyond The Gates n'est pas un mauvais disque, mais il manque cruellement d'originalité musicale. En s'éloignant du proto-Death de son premier effort et en le faisant évoluer vers les contrées plus classiques du Thrash Metal, il a perdu un peu de sa superbe...
http://www.metalofsteel.ch