Il serait sans doute exagéré d'affirmer que la bande originale de The Lion King constitue à la fois le meilleur album d'Elton John et la plus belle musique de film signée par Hans Zimmer. Mais il paraît toutefois évident que leurs contributions, si contrastées soient-elles, concourent avec aisance à créer une totalité sonore à la hauteur des enjeux du récit. Car le spectacle de ce film est aussi bien un safari multicolore qu'un carnaval philosophique logés dans l'écrin d'une tragédie politique immémoriale. Les chansons sont énergiques, et l'orchestre amplifié de son maître rencontre (pour la première, seule et unique fois ?) un registre opératique construit avec soin, humour et à-propos. Les motifs majestueux associés au cycle de la vie s'enrichissent malicieusement de rencontres complémentaires, et le tout parvient à brosser tout un monde : "gagné, et re-gagné".