Le Nouveau Tom Sawyer appartient à la famille assez large des mangas narratifs à dimension pédagogique. Les personnages vivent dans un contexte qui donne lieu à de nombreuses extensions éducatives et culturelles. Ici, le héros Chiharu Kanô, jeune Tokyoïte déraciné, découvre le mode de vie insulaire, sur l’île fictive Hatena-Jima, probablement dans l’archipel d’Okinawa. Tout cela donne lieu à de nombreuses digressions sur les traditions locales. On pourrait penser ce mélange contradictoire, chaque dimension cannibalisant l’autre, mais ce genre, le gakushû, est très populaire dans le manga nippon.
Tom Sawyer est à ce titre particulièrement bien équilibré. La description des coutumes locales n’enlève rien aux aventures de Chiharu. Les références au Tom Sawyer de Mark Twain sont tout de même très superficielles, voire artificielles. Le personnage perd assez vite l'arrogance gouailleuse que Twain voulait donner à son héros. Et le manga ne conserve de son modèle littéraire que la distribution des personnages et l’appartenance à un autre genre que l'on pourrait qualifier de manga initiatique.
Komikku Editions.
3 tomes en librairie.