Très périlleux, l’exercice de reprendre une série originale en bande dessinée. Joann Sfar et Christophe Blain ont pourtant décider de s’attaquer au monument Blueberry.Etait ce un choix si judicieux? A en croire la couleur des planches ( dont la gamme dissonante hérisse le poil) et le point de focal du scénario ( où le lieutenant Blueberry subit en n’ayant plus l’alternative d’être un émissaire entre Blancs et Indiens), l’ensemble interroge.Désarconner Blueberry au propre comme au figuré, c’est culotté mais peut-être incongru, en le vidant volontairement de sa substance de redresseur de torts malgré tout.J’ai aussi lu Amertume Apache sans retrouver la relation magnifique entre Mc Lure et Blueberry et en me posant la question sur cette situation miroir où Blancs et Apaches se vautrent tour à tour dans la barbarie.S’il y a un apport, c’est aux deux personnages ressemblant à Claudia Cardinale et Clark Gâble, confirmant des révérentes références chez les auteurs.Manque cet humour, cet espoir pas complètement banni de la mise en place et ce noir entretenu étant peut-être volontaire avant la suite.Ce serait alors un retour à la lumière et à un certain équilibre.