Bof ! Bof bof bof ! Un Astérix que je n'ai jamais trouvé très bon. Bon, les principaux personnages romains, le centurion Mordicus et son poulain d'athlète de la garnison, sont bien sympathiques dans ces nouvelles aventures des irréductibles Gaulois en voyage en Grèce à l'occasion des Jeux Olympiques, où notre petit blondin au casque ailé sera en peine lors des épreuves. La raison est que les produits dopants étant interdits lors des compétitions, l'interdiction comprend donc également la fameuse potion magique, ce qui donne un sérieux revers à nos petits celtes qui se reposaient trop dessus. Et oui !
La fin m'énerve un peu (plus que le reste, où les villageois bien fêtards accompagnant les héros font preuve de mauvaise foi et de chauvinisme plutôt ostensibles), par une manigance malicieuse gérée par Astérix et Panoramix (qui fera bougonner notre bon enveloppé Obélix une fois de plus) pour rouler les concurrents romains assez crétins pour mordre à l'hameçon, afin de décrocher une victoire olympique. Mais notre héros principal fera preuve d'un fair play révélé à la toute fin. En tout cas, pour conclure, on n'avait jamais vu le doyen Agecanonix s'éclater autant que depuis cette aventure de nos irréductibles gaulois.