Bilbo le hobbit par Skarn-sha
Véritable fan de l'univers de Tolkien, c'est avec curiosité que j'ai acquis cette version du premier livre que j'ai lu du père de la fantasy.
L'histoire évidement ne change pas par rapport au roman, Charles Dixon ayant été d'une fidélité irréprochable.
De plus, la calligraphie rappelle un peu l'alphabet elfique et, tout en ne retirant rien à sa lisibilité, se fond dans la beauté des traits.
Les dessins de David Wensel sont simples mais élégants, nous faisant plonger à chaque case dans les moindres détails des décors de la Terre du Milieu. Les scènes d'actions manquent peut être un peu de dynamisme mais font ressortir le caractères épiques des batailles.
Petit bonus : Quelques doubles planches représentant la fête improvisée de Gandalf et des nains chez Bilbo, Le groupe chevauchant les Monts Brumeux et L'arrivée de Gandalf chez Bilbo.
Évidemment, on pourrait reprocher à cette bande dessinée de trop coller au livre, extrêmement riche en descriptions, et d'afficher beaucoup plus de texte à lire que l'on a l'habitude pour ce genre de support.
Toutefois, la mise en page est fort bien conçue et le texte ne « mange » pas trop la page. La lecture en est allongé, d'autant plus que la bd fait tout de même 138 pages, mais les puristes du genre apprécieront la sauvegarde de l'histoire originelle.
Je pense que c'est une bonne lecture pour qui veulent se lancer dans l'univers de Bilbo (surtout avec la sortie du film à la fin de l'année) et qui sont livres-sans-images-ophobes. Cela pourrait même les aider à envisager la lecture du roman.
Les fans, comme moi, replongeront avec délice et nostalgie dans cette nouvelle dimension de l'univers qui les ont tant fait rêver.