On connait tous l'histoire du Shonen qui commence bien avant de s'enliser à cause d'un auteur qui ne sait pas y mettre un terme.
Et bien cette histoire c'est un peu celle d'Enfer & Paradis.
Ça démarre fort sur plus d'un registre : scénario, personnage, style graphique. Mais à mesure que l'histoire progresse elle semble vouloir renier la simplicité qui lui donnait son charme initial.
Passé le tome 7 l'auteur rajoute une couche de société secrète et d'arcanes occultes qui donnent à l'œuvre une complexité dont elle n'avait pas besoin sans pour autant gagner en profondeur.
Finalement les affrontements s'enlisent et ce qui aurait pu être traité vite fait, bien fait s'embourbe alors dans une accumulation d'incohérences.
Rajoutons à cela une traduction bancale caractéristique du travail de Panini dans les années 90/2000 et vous avez là un titre qu'il est préférable d'emprunter ou de laisser dans les bacs de votre librairie.