Alors que Gally se débarrasse miséricordieusement du "roi des vers de terre", elle apprend qu'un mystérieux professeur résidant à Zalem a sauvé le jeune Makaku de la pourriture physique. Les premières pièces du puzzle commencent à apparaître. Peu de temps après, alors que la nouvelle hunter-warrior traque ses proies, elle rencontre Yugo. Ce jeune garçon rêveur touche son cœur. Une relation très douce débute alors. Mais les apparences peuvent être trompeuses dans ce cloaque qu'est la décharge. Entre cruauté et douceur des sentiments, Gally approfondit sa quête d'humanité.
Servie par un dessin toujours soigné et d'une grande justesse, cette histoire prend peu à peu son envol, comme la jeune héroïne ressuscitée par le docteur Ido. Véritable mentor, ce dernier espère que sa jeune protégée ne se fourvoiera pas dans la poursuite de chimères. Mais Gally laisse son cœur la guider, pour le meilleur et pour le pire.