Conclusion de ce diptyque consacré aux méandres psychologiques de l'autassassinophilie (!). L'auteur parvient à aller au bout de son concept étonnant, multipliant de manière pertinente les allers et venues entre les différents protagonistes et explorant toute une clinique de la perversion (le personnage central) sans laisser de côté les troubles de chacun.
On peut effectivement trouver le récit tiré par les cheveux dans sa tentative de retomber sur ses pieds en jouant de la facilité de la personnalité multiple et en enchainant les révélations finales, mais je trouve néanmoins que cette approche reste agréablement fidèle à la nomenclature psychiatrique et évite les confusions habituelles (schizophrénie et trouble dissociatif de l'identité par exemple). Même la traduction fait des efforts, préférant le terme "hospitalisé sans consentement" à "internée", et rien que pour ça, je dis bravo.