L'épisode explore la thématique du bannissement chez les vikings. Une méthode traditionnelle de punition pour offense grave dans le droit nordique et germanique, une alternative à la prison à une époque où la terre n'était pas si densément peuplée. Le wergild (ou Wergeld, le « prix de l’homme »), c'est-à-dire la rétribution monétaire aux familles des victimes et le marquage au fer rouge est également une pratique documentée dans les Things des tribus vikings, quoique cette dernière punition concernait généralement les esclaves et non pas les « pur-sangs » comme Aaricia.
L'intrigue documente très bien la portée d'un tel bannissement, et exploite parfaitement sa dimension tragique. Les péripéties du reste de l'aventure, racontée du point de vue de Jolan, reste bien agencées et ménage le suspense. Bien mieux que l'épisode suivant, La Couronne d'Ogotaï, qui tombera dans la facilité.