La Petite Amie de Minami par slumo
Depuis l'arrivée du manga en France, les Français ont pu découvrir les fantasmes étranges que produit de façon industrielle la culture japonaise. Au milieu des tentacules et autres monstres radioactifs, quelque part entre la femme poupée et la femme robot, gît la femme miniature, Chiyomi.
Shungiku Uchida fait rétrécir son héroïne qui se cache alors chez son petit ami. Les deux adolescents essaient de maintenir leur relation malgré ce grand changement, et en ressort un récit subtil et pas vraiment gai.
La postface de la main de Shungiku Uchida (une femme) explique un peu plus le tour psychologique pris par cette histoire originale et très personnelle, et qui en d'autres lieux aurait pu fournir la matière à une comédie grand public.