J'ai l'impression que la traduction pourrait être meilleure, mais bon, c'est subjectif.
Y a aussi le style, mise en page, les dessins auxquels je n'adhère pas.
Il y a aussi plusieurs cases de la BD où dans la partie haute est écrit un texte, puis dans la partie basse il y a un dessin et un phylactère avec exactement le même texte mot pour mot ou parfois quasi-identique, c'est une très mauvaise expérience de lecture pour moi quand cela se produit, j'ai l'impression d'être pris pour un enfant à qui il faut répéter 2 fois pour qu'il comprenne bien le message.
Tout ça ^^ c'est dommage ^^ car sinon ce qui est écrit est très intéressant
Créée
le 5 déc. 2024
Critique lue 4 fois
D'autres avis sur La rose la plus rouge s’épanouit
Ça part du constat que Leonardo DiCaprio enchaîne les relations éphémères avec diverses jeunes mannequins blondes sans tomber amoureux d'elles (ni probablement elles de lui) : Liv Strömquist prend...
Par
le 25 avr. 2021
3 j'aime
Je me suis un peu lassée des gimmicks narratifs de Liv Strömquist : les bulles qui répètent par exemple ce qui est déjà écrit dans les cartouches, c'est rigolo 2-3 fois, puis on a compris, et on...
Par
le 18 août 2021
3 j'aime
Intéressante réflexion sur le sentiment amoureux, c'est souvent drôle et intelligent. J'ai moins aimé la forme, esthétiquement il y a parfois trop de texte, le style est un peu lourd et visuellement...
Par
le 19 juil. 2022
1 j'aime
Du même critique
"Chowsky" montre ici comment ceux qui ont, manipulent ceux qui veulent être. "C comment le ciel" nous montre comment les étoiles gouvernent les planètes. Mais à tout vouloir on finira tous par n'être...
Par
le 7 juil. 2021
1 j'aime
1
Cette BD explique simplement pourquoi le capitalisme n'est pas viable sur la terre, car c'est un monde fini, borné. Or partir chercher des ressources sur un autre monde est actuellement une utopie,...
Par
il y a 4 jours
BD pleine de phycologie, âme sensible et prude s'abstenir.On vit à travers l'auteur les montagnes russes émotionnelle de sa vie.C'est trash, mais bien réel, du coup pour moi c'est mieux que du...
Par
le 28 nov. 2024
