L'équipe de Médecins sans Frontières arrive à Yaftal, le but de son voyage. Proche de la zone de combats, Yaftal n'a pas d'hôpital. Qu'à cela ne tienne : un préau ouvert à tous les vents en guise de cabinet de consultation et / ou de bloc opératoire, salle d'attente dans la cour attenante, qui fait également office de salle de réveil. Chirurgie de guerre ou petits bobos, les MSF font des miracles avec bien peu de moyens. Didier Lefèvre prend des photos.
Ce deuxième tome est beaucoup plus grave que le précédent. La guerre et ses ravages y sont très présents, les photos de Didier Lefèvre n'occultent aucune réalité.