Les débuts de Naruto ont un message simple, fort et typiquement shonen : oeuvrez à devenir la meilleure version possible de vous-même et vous obtiendrez la reconnaissance des autres. Naruto incarne dans les premiers tomes cet idéal naïf et touchant. Une quête identitaire qui parle aux ados pré/post-pubère.
La fin de Naruto nous apprends que...
...Naruto était en fait le fils du quatrième Hokage. Son ascendance le prédispose donc à être un ninja de génie, tout comme d'autres familles disposent de pouvoirs plus ou moins tcheatés qu'elle se refilent de génération en génération. De toute façon, avec le démon Kyubi en lui, il a une réserve de chi indépassable - puisque c'est le plus puissant des démons à queue. Bref, faire des efforts, se dépasser, ne sert pas à grand chose : si vous êtes un héritier, un tapis rouge vous attends, et les autres - Rock Lee et Sakura, c'est à vous qu'on parle - peuvent tranquillement aller se faire voir. Une belle allégorie de notre monde en somme.
... le monde est (un peu) plus doux pour les héritiers.