C'est déjà pas mal ! Pour le reste, ça commence bien, on retrouve la tension du film, avec quelques personnages en plus et en moins. Ça monte en intensité jusqu'au premier tier du manhwa, où la rencontre tant attendue fini par arriver... et puis après plus rien. La panne d'inspiration, le vide scénaristique, le no man's land du rebondissement.
Là où le film part en apothéose, le manhwa se casse la figure, dans la durée, pour aboutir à un anti-climax comme j'en ai rarement lu.
Bref, après avoir finalement lu Old Boy, je ne peut que saluer encore plus le travail d'adaptation et de réalisation fait sur le film !