X a été l'un des tous premiers animés que j'ai regardé en VO sous-titrés. Il m'avait beaucoup marquée à l'époque avec ses personnages tragiques défendant des idéaux louables d'un côté comme de l'autre, sur fond d'apocalypse inéluctable. Sans oublier les OST qui envoyaient du lourd.
Du coup, j'avais commencé à lire le manga avec enthousiasme.
Et c'est ainsi que j'ai découvert que les oeuvres de Clamp sont toujours un peu édulcorées quand elles passent par la case "adaptation en animé"... ^^
Le manga original était un tantinet plus sanglant, on va dire... :D
Mais j'y ai retrouvé les personnages touchants que j'avais tant appréciés dans l'animé (et Inukiiiii <3). Les dessins sont beaux, les thèmes très intéressants avec ce refus de manichéaniser les "gentils" et les "méchants", mais... Il y aura toujours cette frustration de ne pas avoir de fin. Dommage.