Vu en DVD, et en VF, pour se farcir les délicieux doubleurs de l'époque.
48 heures est souvent considéré (à tort, car Eastwood en avait fait avant) comme le premier "buddy movie". Il est en tout cas encore aujourd'hui une référence : 2 caractères opposés, unis malgré eux dans une quête chronométrée, s'entraidant tout en tirant la couverture à eux et meublant de dialogues enlevés les moments creux entre deux fusillades ou cascades.
C'est du Walter Hill, c'est donc efficace et honnête dans sa démarche, sans esbroufe ni volonté de délayer le propos : les personnages principaux sont présentés en 2 scènes et quelques répliques et l'action est gérée un peu nerveusement mais lisiblement. Nick Nolte force le trait, mais c'est dans son caractère. Murphy est impressionnant de charisme dès lors qu'on sait que c'est son premier rôle à l'écran, avec un personnage qui servira de prototype pour Axel Foley. Les dialogues, souvent improvisés, participent à la bonne impression générale d'un film qui vieillit pas trop mal, n'étaient ces bad guys caricaturaux et quelques grosses ficelles bien utilisées.