"Lyra, je ne crois pas que ça soit une bonne idée..."
Alors... Bon, le film a aussi été une déception, mais moins grosse qu'Eragon (ça se voit aux notes). J'étais en train de lire le livre lorsque mon oncle m'a invité, avec un cousin, à aller regarder le film. J'ai accepté, comme ce dernier me plaisait. Bon, le début je connaissais, ça collait à peu près au livre, pas de déception. Peut-être des passages survolées, un peu. Ensuite, et bien, j'ai été surprise. Je m'en étais à peine arrêtée au moment où Lyra et Pan se font prendre à Bolvangar. Le moment avec l'espèce de guillotine a même failli m'arracher une larme (... ouais, en fait, j'suis sensible, que voulez-vous..?) Mais bon, vers la fin, ça part un peu en vrille... Ca colle au livre, mais ça en est, paradoxalement, détaché selon moi, on n'arrive pas à bien s'immerger dans l'univers. Serafina Pekkala est très peu aperçue, Lee Scoresby aussi. Bon, Iorek est présent (encore heureux) et les scènes avec Mme Coulter, jouée par Nicole Kidman (et pourtant, j'apprécie beaucoup cette actrice) sont relativement longues. Alors certes, c'est un personnage important. Mais ce qui manque au film, c'est toute la dimension importante apportée à la Poussière. Lyra part juste, bille en tête, retrouver son ami et son oncle et c'est tout. Ouais, y'a des méchants qui font des expériences sur les Daemons et les enfants, qui tentent de les séparer, etc, etc... M'enfin, dans le livre, bien qu'étant une étape de torture, il y a un but... Là, on dirait presque une bande de sadique qu'on rien trouvé de mieux à faire pour passer le temps que de façonner une guillotine électrique pour séparer des gosses de leur âme (car les Daemons sont les âmes des habitants du monde de Lyra, dont une poussière se dégage à la mort de celui-ci). Bon, je reconnais néanmoins que les Daemons sont bien fait, la poussière aussi, les décors sont très beaux et Iorek est superbe avec son armure (et en plus, sa voix française est celle de Scar du Roi Lion, rien que ça, ça lui offre des points bonus.) Non, graphiquement, je n'ai pas de reproche à lui faire, les Daemons sont bons, les Pansebjorn (ours en armure) sont biens aussi.
Par contre, en rentrant, j'ai donc repris la lecture du livre et, j'ai constaté que le film s'arrêtait bien avant la fin du livre. A la fin du film, Lyra retrouve son ami et part voir son oncle. A la fin du livre, elle est comme plongée dans un autre monde. C'est pas tout à fait la même chose, je sais qu'on ne peut pas tout mettre dans un film, mais là, c'est presque toute la troisième partie du livre qui est mise de côté. Ce qui du coup, pose problème si une suite veut paraître (et comme pour Eragon, certains fans ont dû être plus déçus que moi) et les volets suivants de la série ne paraîtront probablement pas... Bon, le film est pas désagréable à regarder si on ne connaît pas l'histoire, mais on reste sur notre faim et le livre est nettement mieux, tout de même...