Il y a de l'idée. Malheureusement la catastrophique postsynchronisation (systématique chez Mocky, pour des raisons d'économie) donne l'impression de voir un feuilleton américain mal doublé... Quiconque ne supporte les films qu'en VO ne peux qu'être gêné je crois : à quoi sert de soigner le réalisme des décors, des gestes, des costumes, etc. si chaque seconde de dialogue vient nous rappeler que c'est du faux. Ces dialogues sont souvent lourds également. Dans les points positifs, on y voit Sylvie Joly et Dominique Lavanant dans des seconds rôles : excellentes, et qui se postsynchronisent à peu près bien, elles.
Jan-PolBelmond
6
Écrit par

Créée

le 20 mars 2014

Critique lue 620 fois

1 j'aime

Jan-PolBelmond

Écrit par

Critique lue 620 fois

1

D'autres avis sur Agent trouble

Agent trouble
Eric31
8

Critique de Agent trouble par Eric31

Agent trouble est un thriller écrit et réalisé par Jean-Pierre Mocky, d'après l'œuvre de Malcolm Bosse "The man who loved zoos " .. qui met en scéne Victorien (joué par Tom Novembre) un jeune homme...

le 7 oct. 2017

3 j'aime

Agent trouble
Jan-PolBelmond
6

Sympa mais pas synchrone

Il y a de l'idée. Malheureusement la catastrophique postsynchronisation (systématique chez Mocky, pour des raisons d'économie) donne l'impression de voir un feuilleton américain mal doublé.....

le 20 mars 2014

1 j'aime

Agent trouble
AMCHI
4

Un Mocky raté

La distribution du film est alléchante avec notamment en tête Catherine Deneuve mais Agent Trouble se révèle être un Mocky décevant. L'idée de départ n'est pas mauvaise mais la réalisation est bien...

le 6 avr. 2013

1 j'aime

Du même critique

Voyage à Tokyo
Jan-PolBelmond
7

Overrated !

C'est loin d'être mon film préféré d'Ozu, et je pense à vrai dire qu'il est très surestimé. Ozu est un de mes cinéastes favoris mais ce n'est pas un génie (ça existe ?) seulement quelqu'un qui...

le 18 mars 2013

3 j'aime

2

Time
Jan-PolBelmond
7

Critique de Time par Jan-PolBelmond

Quand on n'a pas du tout envie de voir à l'écran ni une chieuse (appelons les choses par leur nom), ni de la chirurgie-charcuterie, et qu'en plus on recherche trop la vraisemblance, ce film a de quoi...

le 24 déc. 2012

2 j'aime