N'ayant ni lu le livre ni vu l'adaptation française je ne pourrais juger si ce remake est fiable à l'oeuvre originale.
Après "Mon idole", "Ne le dis à personne" et "Les petits mouchoirs" Guillaume Canet s'offre l’Amérique pour adapter "Les Liens du sang" dans lequel il avait joué en 2008, il se fait également plaisir niveau casting puisqu'il choisis de grands noms comme Clive Owen, Billy Crudup, Mila Kunis, Zoe Saldana, James Caan ou encore même Noah Emmerich, appart les ricains il ajoute également Matthias Schoenaerts et (j'ai envie de dire évidement) Marion Cotillard qui avait tout deux partagé l'affiche de "De rouille et d'os" en 2012.
Donc autant dire un très jolie casting, ils sont tous excellents, Cotillard surjoue un peu en revanche, moi qui crache rarement sur elle cette fois ci il faut bien le reconnaître.
Niveau réalisation c'est très bon, y'a rien d'extravagant mais loin d’être à jeter, les décors sont géniaux, la bande son envoi du très bon et le scénario est bien, une fois de plus rien d'extravagant ni rien de bien complexe mais une bonne histoire bien réalisé ça suffit amplement.