Ah ouais, quand même... c'est hyper mauvais. J'aime bien quand on précise que l'idée originale vient de... pour un film aux idées aussi souvent vues et revues. Je sais que le terme désigne surtout que la réalisatrice a donné le point de départ du scénario, mais le choix des mots pour exprimer cette idée ma paraît souvent inapproprié, encore plus pour ce film.
Le scénario est très mauvais. Pas parce qu'il recopie ce qui a déjà été fait aux USA, mais parce que c'est ici très mal raconté. Le récit s'enlise dans des gags rarement drôles, les personnages offrent peu, les résolutions sont trop convenues, les dialogues sont lourds et pénibles. J'ignore quelle est la carrière de Reem Kherici, si elle est humoriste ou pas, mais en tous cas j'ai envie de lui dire que l'humour, ça se travaille, c'est très technique, il ne suffit pas de faire tomber un personnage ou de le rendre vulgaire pour que ce soit drôle, il faut approfondir le contexte, les personnages, ce qui n'est jamais fait ici. Et puis le truc vraiment bizarre, c'est d'avoir séparé les animaux des humains, on se retrouve ainsi avec deux histoires et trop peu d'interactions avec ces animaux qui peuvent communiquer entre eux, pourtant, un tel projet nécessitait des interactions avec les humains.
La mise en scène comporte des idées correctes globalement. Mais le gros souci, ce sont les effets spéciaux qui ne fonctionnent pas. La première apparition du chien m'a rappelé le stop motion et je me suis dit pourquoi pas, mais par la suite, l'aspect numérique n'a plus laissé place à l'ambiguité, les mouvements sont mauvais, le design est hyper moche, les voix sont chiantes, les rares interactions avec les humains sont dégueu. Et puis Reem est vraiment très mauvaise, il y a notamment des scènes dans la voiture où on ne sait pas ce qu'elle essaie de faire passer comme émotion (quand elle comprend que Dubosc n'est pas aveugle), je précise qu'à ce moment là j'ignorais qu'elle était l'auteure-réalisatrice. Il y a quand même une bonne musique dans ce film (Summertime de Joplin).
Bref, c'est très mauvais.