Bon départ mais s'essoufle vite, trop vite...
Il y a de l'idée, dommage que ce soit mal exploité à mon goût. Je voulais rêver etc... (pas lu le livre pour info).
La flopée de monstres (un peu sortit de partout par contre), le style des méchants (qui brulent des bouquins, ils ne viennent pas du Moyen Âge pour rien). Le presque gros méchant qui devient tyran dans notre monde car il était le larbin auparavant d'un tyran, montrant ainsi qu'à l'heure actuelle les sale types arrivent facilement à leurs fins ;). Les langues magiques font se côtoyer le monde des livres et la réalité. Le personnage de la mamy (Hellen Mirren), à moitié intéressante ( on l'apprécie autant qu'on a envie de la baffer je trouve, son coté humain aventureux & en même temps vieille bourgeoise coincée), un peu comme Dr House dans l'esprit, tu l'apprécies mais il t’énerve aussi.
Mais ça devient très vite gnan gnan. De l'action, pas si fantastique alors qu'on aurait pu l'espérer vu le thème du film, ça reste finalement très basique. Plutôt que de la réflexion de scénario, on se retrouve devant les bons vieux clichés, le film perd ainsi en intérêt. Une scène finale vraiment déplorable et des plus longues, (je cherchais la fenêtre de mon appartement au 12eme, mais j'habite en pavillon :D ).
Je crois que pour résumer le film, tout dégénère une fois que l'auteur est présent dans l'histoire.
On se croirait dans "le Lièvre et la Tortue" de la Fontaine, ça part vite mais c'est tout.