Un faux-cil collé sur un morceau de béton après une soirée, et Goblin et Dong et sa copine qui discutent sur le trottoir. Iels parlent de sexe, qu'elle n'a jamais eu d'orgasme et Dong ivre explique où se trouve le point G: "Il n'est pas à l'extérieur." Dong qu'est sans thune et qui dit qu'il veut travailler pour avoir de l'argent mais qui veut juste l'amour. "Où est-ce que je suis ?" c'est-ce qui lui donne le coup de foudre pour une fille qu'il rencontre dans une chaleur orange et dans la frayeur du turquoise pâle du matin. Dong ne s'en sortira pas parce qu'il n'est pas réaliste, c'est ce que lui dit son frère. Il veut pas d'une morale qui lui dise que travailler c'est se construire, il veut transformer son frère en cheval sauvage pour qu'il puisse courir dans les étendues du nord sans réfléchir à l'argent.